Coven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satanic Mass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satanic Mass » de Coven.
Paroles
«Bagabi laca bachabe Lamac lamec bachalyas
Lamac cahi achababe Cabahagy sabalyos
Karrelyos Baryolos
Lagoz atha cabyolas
Samahac et famyolas
Harrahya»
High Priest (Enters to center of the altar and chants, while crossing himself
in a counterclockwise direction with his
Left hand)
«In nominee de nostre „In the name of our
Satanas: Lucifere Satan; the glorious
Excelsis!“ Lucifer!»
High Priest (chants)
«Introibo ad alatare „I will go up to the
Satanas.“ Altar of Satan.»
Coven (chants)
«Ad Satanas, qui «To Satan, the giver of
Laetificat gloria youth and glory.»
Meam."
Coven (chants ancient conjuration to yield their souls to the devil)
«Palas aron ozinomas Geheamel cla orlay
Baske bano tudan donas Berec he pantaras tay.»
High Priest «In the name of Satan, ruler of Earth, the King of the world,
the Chief of the Serfs
, I command the forces of darkness to bestow their infernal power upon us.
Save us, Lord Satan, from the
Treacherous and the violent. Oh Satan, Spirit of the Earth, God of Liberty,
open wide the gates of Hell
And come forth from the abyss by these names:»
High Priest and Coven «Satan! Beelzebub! Leviathon! Asmodeus! Abaddon!»
High Priest (chants)
«Gloria Satanas, et «Glory be to Satan
Belial et Spiritui and Belial, and
Maloso." to the evil spirits"
Coven (responds)
«Sicut erat in «As it was in the be-
Principio, et nune, ginning, is now, and
Et simper, et in ever shall be, world
Saecula saeculorum. without end. Amen"
Amen."
High Priest (chants)
«Satanas vobiscum.» «Satan be with you.»
Coven (responds)
«Et cum spiritu tuo.» «And with thy spirit.»
High Priest (Calling the coven to prayer)
«Let us prey. .. Urged by our Lord Satan’s bidding, and schooled by his
infernal ordinance, we
Make bold to say:»
High Priest and Coven (Recitation of the Lord’s Prayer, backwards)
«Amen. .. Evil from us deliver but. .. Temptation into not us lead and. ..
Us against trespass who
Those forgive we as. .. Trespasses our us forgive and. .. Bread daily our
day this us give
.. . Heaven in is it as earth on. .. Done be will thy. .. Come kingdom thy
.. . Name thy be
Hallowed. .. Heaven in art who. .. Father our.»
High Priest (Removes his headdress and approaches the coven, congregated a few
feet in front of the
Altar)
«Children of my office. From high matters I spare the time to preside over this
gathering
By the favor of our Lord Satan, I have the power to grant your wishes,
should it please me to do so
Waste no moment in unnecessary babbling or you will incur my anger.
Now, lift up your heads, and
Tell me your desires.»
(After a loud knock at the side door of the Altar Chamber)
«Who seeks entry here?»
Assistant Priestess «One who repents her past heresies and craves to be
accepted into the grace
Of our Master, Satan. .. designated by the Creator. Lord of this World from
beginning without
End.»
High Priest «Enter, penitent, that you may abase yourself before the only true
God.»
(The side door opens, revealing a scared young girl, who has been persuaded to
join the coven
She enters, hesitantly, wearing a long white muslin garment, tied at the waist
with a cord. Her
Ankles are bound in shackles)
«Penitent, the opportunity is offered you to redeem your past. ..
Do you desire to take it?»
Probationer «Yes.»
High Priest «Are you prepared to serve our Lord Satan with your whole mind,
body, and soul
Permitting nothing to deter you from the furtherance of his work?
Probationer «Yes.»
High Priest «As proof that you have purged your mind of all false teaching,
you will now break
This crucifix and throw the pieces from you.»
(Sound of crucifix breaking)
High Priest «Stand up, and raise your left hand! Repeat after me,
sentence by sentence, the words
I am about to say:
High Priest and Probationer «I deny Jesus Christ the deceiver. ..
and I abjure the Christian
Faith, holding in contempt all of its works. By the symbol of the Creator,
I swear henceforth to
Be. .. a faithful servant of his most puissant Arch-Angel, the Prince Lucifer
.. . whom the
Creator designated as His Regent and Lord of this World. As a being now
possessed of a human body
In this world. I swear to give my full allegiance to its lawful Master:
to worship Him, our Lord
Satan and no other; to despise all manmade religions, and to bring contempt to
them whenever
Possible; to undermine the faith of others in such false religions whenever
possible; and
Bring them to the true faith when desirable. I swear to give my mind, body,
and soul unreservedly
.. . to the furtherance of the designs of our Lord Satan. If I betray my oath,
I do now decree
To have my throat cut, my tongue and heart torn out. .. and to be buried in
the sand of the
Ocean that the waves of it may carry me away into an eternity of oblivion.»
High Priest «If you ever break this oath, we shall pronounce sentence upon you
in the name of our
Lord Satan. .. that you shall fall into dangerous disease and leprosy,
and that, in the sign of
His vengeance, you shall perish by a terrifying and horrible death,
and that a fire shall consume
And devour you on every side and utterly crush you. .. and that by the power
of Satan, a flame shall
Go forth from His Mouth which shall burn you up and reduce you to nothing in
Hell … «High Priest (Removes a bag from the altar; this bag contains the shavings of a
clock)
«Now take these shavings in your hand and face the Goat of Mendes. ..
repeat after me:
High Priest and Probationer «I deny God, Creator of Heaven and Earth,
and I adhere to thee, and
Believe in thee.»
High Priest (Leads the girl to the right side of the altar to a black throne,
upon which is
Seated Satan in the materialization of a huge black goat with a human body,
but with the hooves
And head of a goat. The goat has three horns, the middle one being a lighted
torch)
«Kiss the Goat!!»
(As the girl kisses the posterior of the goat from behind the throne,
the ceremony of
Fidelity to Satan known as the Pax, the High Priest intones. . .)
«As the shavings of the clock do never return to the clock from which they are
taken, so may
Your soul never return to Heaven.»
(.. . leading the girl back to the altar)
«Now. .. remove your garment and lie down at full length upon the altar.»
(As the girl drops her garment and lies naked on the altar, the High Priest
stretches out
Her arms and places a lighted black candle in each outstretched hand.
She is now a human altar
In the shape of a crucifix; her ankles still being bound by the shackles.
Some members of the
Assemblage, looking ahead to the ceremony where she must submit to the sexual
desires of the
Coven, are beginning to express their emotions.)
«Brothers and sisters of the Left-Hand Path. .. the penitent has proved a
worthy
Neophyte in our high order. It is now my happy duty to free her from the bonds
of ignorance and
Superstition.»
(The High Priest removes the shackles from the ankles of the young
probationer/neophyte and
Proceeds with the rite symbolic of copulation with the devil. If the Lord Satan
or one of his
Demons is present at this portion of the Mass, the High Priest will step aside
and lead
Conjurations of lust while the ceremony is actually performed. After this rite,
the
Neophyte, still serving as the altar, has the Chalice containing the host and a
skull
Filled with blood placed upon her prone body. The host is generally stolen from
a Catholic
Church, dyed black, and cut into a triangular shape. The blood is generally
from a previously
Sacrificed animal of bird; although for a major high Sabbath, the most
effective sacrifice
Is an unbaptised baby)
High Priest (chants)
«Satanas gratias.» «Thanks be to Satan»
«Satanas vobiscum.» «Satan be with you.»
Coven (responds)
«Et cum spiritu tuo» «And with thy spirit.»
High priest and Coven (Walks to left of human altar to begin the Offeratory.
He holds up the
Paten containing the consecrated host)
«Lucifer, Save us! Master, Save us!
Astaroth, Save us! Master, Save us!
Shaiton, Save us! Master, Save us!
Zabulon, Save us! Master, Save us!
Maloch, Save us! Master, Save us!»
(High Priest walks to the right of human altar, and holds up the skull or other
Chalice containing
The blood)
«Satan, Have mercy! Master, Have mercy!
Baal, Have mercy! Master, Have mercy!
Azazel, Have mercy! Master, Have mercy!
Dagon, Have mercy! Master, Have mercy!
Mammon, Have mercy! Master, Have mercy!»
High Priest (Taking Communion, consecrates the Paten and the Chalice with the
blessing of Death)
«Blessed be the bread and wine of death. .. blessed a thousand times more
than the flesh and
Blood of life, for you have not been harvested by human hands nor did any human
creature mill
And grind you. It was our Lord Satan who took you to the mill of the grave,
so that you should
Thus become the bread and blood of revelation and revulsion. I spit upon you!
And I cast you
Down! In the memory of Satan, because you preach punishment and shame to those
who would
Emancipate themselves and repudiate the slavery of the church!»
(He casts the consecrated host and blood on the floor in front of the altar and
spits on them
At this sign, the entire congregation rushes up amidst screams of hate and
tramples upon the
Mixture. They also scramble and fight for remnants to be used in casting
private spells)
(High Priest — tearing off his vestments and trampling them on the ground. ..
«These ornaments, badges of authority, serve only to conceal the nakedness
which is alone
Acceptable to our Lord Satan!»
(Entire coven rips off their cloaks and any other garments amidst bestial
shrieks and growls
This is silenced by the High Priest who rings a gong, causing the reaction of a
thunder clap. The
High Priest holds his left hand aloft helping the unsteady, and seemingly
drugged, young neophyte
Off the altar to stand naked before the now naked coven)
«Neophyte, you have served me well! Stand up and join these assembled here so
that they may
Look upon you, and do with you as they desire …»
(The neophyte is pushed into the midst of the assemblage, who stare at her and
gesture and
Whisper among themselves. Later, at the end of the Mass, she will be submitted
to the carnal
Desires of any member or members of the coven who request her. She will also
assist in mass
Perversions)
High Priest (Announcing the dismissal from the formal Mass, proclaiming the
Benediction for
Increased virility, and calling for the homage to Satan through feasting,
dancing, and a general
Orgy till dawn)
«I, Joel, Prince of the Bats and High Priest of the Lord Satan, by this act do
dismiss
You from this service. .. Prepare to receive through me the Benediction of
Our Lord Satan, that
You may honour the Creator by the rite symbolical of his work …»
(As the altar bell is again rung nine times, the High Priest wanders among the
assemblage
Touching the genitals of each member of the coven with a special Satanic
blessing to insure the
Success of the orgy to follow)
«Eva, Ave Satanas! Vade Lilith, vade retro Pan! Deus maledictus est!
Gloria tibi! Domine
Lucifere, per omnia saecula saeculorum. Amen!!»
«Do What Thou Wilt, Shall Be the Whole of the Law!»
«Rege Satanas! Hail Satan!
Ave Satanas! Hail Satan!
Hail Satan! Hail Satan!»
Traduction des paroles
"Bagabi laca bachabe Lamac lamec bachalyas
Lamac cahi achababe Cabahagy sabalyos
Karrelyos Baryolos
Lagoz atha cabyolas
Samahac et famyolas
Harrahya»
Grand prêtre (entre au centre de l'autel et chante, tout en se croisant
dans le sens antihoraire avec son
De la main gauche)
"En candidat de nostre "Dans le nom de notre
Satanas: Lucifère Satan; le glorieux
Excelsis!"Lucifer!»
Le souverain Sacrificateur (chants)
"Introibo ad alatare" je vais monter à la
Satanas.“ L'autel de Satan.»
Coven (chants)
"Ad Satanas, qui" à Satan, le donneur de
Laetificat gloria jeunesse et gloire.»
Meam."
Coven (chante La conjuration ancienne pour céder leurs âmes au diable)
"Palas Aron ozinomas Geheamel cla orlay
Baske bano tudan donas Berec il pantaras tay.»
Grand prêtre «au nom de Satan, souverain de la Terre, roi du monde,
le chef des Serfs
Je commande aux forces des ténèbres de nous donner leur pouvoir infernal.
Sauve-nous, Seigneur Satan, de la
Perfide et la violence. Oh Satan, Esprit de la terre, Dieu de la liberté,
ouvrez en grand les portes de l'Enfer
Et sortez de l'abîme par ces noms:»
Grand prêtre et Couvent «Satan! Belzébuth! Leviathon! Asmodeus! Abaddon!»
Le souverain Sacrificateur (chants)
"Gloria Satanas, et" gloire à Satan
Bélial et Spiritui et Bélial, et
Maloso."pour les mauvais esprits"
Coven (répond)
«Sicut erat in «Comme il était dans l'être-
Principio, et None, égrenage, est maintenant, et
Et simper, et en sera toujours, un monde
Saecula saeculorum. sans fin. Amen"
Amen."
Le souverain Sacrificateur (chants)
«Vobiscum Satanas."Satan soit avec toi.»
Coven (répond)
"Et cum spiritu tuo.» «Et avec ton esprit.»
Grand Prêtre (appelant le couvent à la prière)
"Laissez-nous la proie. .. Poussé par L'ordre de notre Seigneur Satan, et instruit par son
ordonnance infernale, nous
Faire gras à dire:»
Grand prêtre et Coven (récitation de la prière du Seigneur, à l'envers)
«Amen. .. Le mal de nous délivre mais. .. La tentation de ne pas nous conduire et. ..
Nous contre l'intrusion qui
Ceux qui nous pardonnent comme. .. Offense notre nous pardonner et. .. Le pain quotidien de nos
jour ce nous donner
.. . Le ciel en est-il que sur terre. .. Fait va ton. .. Viens règne ton
.. . Nom de ton être
Sanctifier. .. Le ciel dans l'art de l'oms. .. Le père de nos.»
Grand Prêtre (enlève sa coiffe et s'approche du couvent, rassemblé quelques-uns
pieds en avant de la
Autel)
«Les enfants de mon bureau. De grandes questions je ménagerai le temps de présider à cette
rassemblement
Par la faveur de notre Seigneur Satan, j'ai le pouvoir d'exaucer vos souhaits,
cela devrait il me plaire de le faire
Ne perdez pas de temps à bavarder inutilement ou vous encourrez ma colère.
Maintenant, levez la tête, et
Dites-moi vos désirs.»
(Après un coup fort à la porte latérale de la chambre de L'autel)
"Qui cherche l'entrée ici?»
Prêtresse assistante " celle qui se repent de ses hérésies passées et aspire à être
accepté dans la grâce
De notre maître, Satan. .. désigné par le Créateur. Seigneur de ce Monde de l'
début sans
Fin.»
Grand Prêtre " entrez, pénitent, afin que vous puissiez vous abaisser devant le seul vrai
Dieu.»
(La porte latérale s'ouvre, révélant une jeune fille effrayée, qui a été persuadée de
Rejoignez le coven
Elle entre, hésitant, vêtue d'un long vêtement de mousseline blanche, noué à la taille
avec un cordon. Son
Les chevilles sont liées dans des chaînes)
"Pénitent, l'occasion vous est offerte de racheter votre passé. ..
Avez-vous envie de le prendre?»
Stagiaire " Oui.»
Grand Prêtre «êtes-vous prêt à servir notre Seigneur Satan de tout votre esprit,
corps et de l'âme
Ne permettant rien pour vous dissuader de la poursuite de son travail?
Stagiaire " Oui.»
Grand prêtre " comme preuve que vous avez purgé votre esprit de tout faux enseignement,
vous allez maintenant casser
Ce crucifix et jeter les morceaux de vous.»
(Bruit de crucifix qui se brise)
Grand Prêtre " Levez - vous et levez la main gauche! Répétez après moi,
phrase par phrase, les mots
Je suis sur le point de dire:
Grand prêtre et Probateur " je nie Jésus-Christ le trompeur. ..
et j'abjure le chrétien
Foi, tenant au mépris toutes ses œuvres. Par le symbole du Créateur,
Je le jure désormais
Être. .. un fidèle serviteur de son plus puissant arc-Ange, Le Prince Lucifer
.. . qui le
Créateur désigné comme son régent et Seigneur de ce monde. Comme un être maintenant
en possession d'un corps humain
En ce monde. Je jure de prêter toute mon allégeance à son maître légitime:
pour l'adorer, notre Seigneur
Satan et aucun autre; de mépriser toutes les religions créées par l'homme, et d'amener le mépris à
chaque fois que
Possible; de saper la foi des autres dans de telles fausses religions chaque fois que
possible; et
Apportez-les à la vraie foi quand il est souhaitable. Je jure de donner mon esprit, mon corps,
et l'âme sans réserve
.. . à la poursuite des desseins de notre Seigneur Satan. Si je trahis mon serment,
- Je faire maintenant décret
Pour me faire couper la gorge, déchirer la langue et le cœur. .. et d'être enterré dans
le sable de la
Océan que les vagues de celui-ci peut me transporter dans une éternité de l'oubli.»
Grand prêtre " si jamais vous rompez ce serment, nous prononcerons la sentence sur vous
dans le nom de notre
Seigneur Satan. .. que vous tombera maladie dangereuse et la lèpre,
et que, dans le signe de
Sa vengeance, vous périrez par une mort terrifiante et horrible,
et qu'un feu qui consumera
Et vous dévorer de tous côtés et vous écraser complètement. .. et cela par le pouvoir
de Satan, une flamme s'
Sortez de sa bouche qui vous brûlera et vous réduira à néant
Enfer ... " Grand Prêtre (enlève un sac de l'autel; ce sac contient les copeaux d'un
horloge)
"Maintenant, prenez ces copeaux dans votre main et faites face à la chèvre de Mendes. ..
répétez après moi:
Souverain Sacrificateur et Probationnaire " je nie Dieu, Créateur du ciel et de la Terre,
et j'adhère à toi, et
Crois en toi.»
Grand Prêtre (conduit la jeune fille sur le côté droit de l'autel à un trône noir,
sur laquelle est
Assis Satan dans la matérialisation d'une énorme chèvre noire avec un corps humain,
mais avec les sabots
Et à la tête d'une chèvre. La chèvre a trois cornes, celle du milieu étant éclairée
torche)
"Embrasse la chèvre!!»
(Comme la jeune fille embrasse le postérieur de la chèvre de derrière le trône,
la cérémonie de
Fidélité à Satan connu sous le nom de Pax, le Grand Prêtre entonne. . .)
«Comme les copeaux de l'horloge ne jamais revenir à l'horloge à partir de laquelle ils sont
pris, donc peut
Ton âme ne retourne jamais au ciel.»
(.. . leader de la fille à l'autel)
«Maintenant. .. enlevez votre vêtement et allongez - vous sur toute la longueur sur l'autel.»
(Comme la jeune fille laisse tomber son vêtement et se couche nue sur l'autel, le Souverain Sacrificateur
s'étend
Ses bras et place une bougie noire allumée dans chaque main tendue.
Elle est maintenant un autel humain
En forme de crucifix; ses chevilles sont encore liées par les chaînes.
Certains membres de la
Assemblage, regardant en avant à la cérémonie où elle doit se soumettre à la sexuelle
les désirs de l'
Coven, commencent à exprimer leurs émotions.)
"Frères et sœurs du chemin de gauche. .. le pénitent a prouvé un
digne
Néophyte dans notre ordre élevé. C'est maintenant mon heureux devoir de la libérer des obligations
de l'ignorance et de la
Superstition.»
(Le Grand Prêtre enlève les chaînes des chevilles des jeunes
stagiaire/néophyte et
Produit avec le rite symbolique de la copulation avec le diable. Si le Seigneur Satan
ou l'un de ses
Démons est présent à cette partie de la messe, le Grand Prêtre s'écartera
et le plomb
Conjurations de luxure alors que la cérémonie est réellement effectuée. Après ce rite,
le
Néophyte, servant encore d'autel, a le calice contenant l'hostie et un
crâne
Rempli de sang placé sur son corps enclin. L'hôte est généralement volés
catholique
Église, teint en noir, et coupé en forme triangulaire. Le sang est généralement
à partir d'un déjà
Animal sacrifié d'oiseau; bien que pour un grand sabbat élevé, le plus
sacrifice efficace
Est un bébé non baptisé)
Le souverain Sacrificateur (chants)
"Satanas gratias.""Merci à Satan»
«Vobiscum Satanas."Satan soit avec toi.»
Coven (répond)
"Et cum spiritu tuo "" et avec ton esprit.»
Grand prêtre et Coven (marche à gauche de l'autel humain pour commencer L'Offeratory.
Il détient jusqu'à la
Patène contenant l'hostie consacrée)
"Lucifer, sauve-nous! Maître, nous Sauver!
Astaroth, sauve-nous! Maître, nous Sauver!
Shaiton, sauve-nous! Maître, nous Sauver!
Zabulon, sauve-nous! Maître, nous Sauver!
Maloch, sauve-nous! Maître, nous Sauver!»
(Grand Prêtre marche à droite de l'autel humain, et tient le crâne ou autre
Calice contenant
Sang)
«Satan, prends pitié de nous! Maître, ayez pitié de nous!
Baal, ayez pitié de nous! Maître, ayez pitié de nous!
Azazel, ayez pitié de nous! Maître, ayez pitié de nous!
Dagon, ayez pitié de nous! Maître, ayez pitié de nous!
Mammon, ayez pitié de nous! Maître, ayez pitié de nous!»
Grand Prêtre (prenant la Communion, consacre la patène et le calice avec le
bénédiction de la mort)
«Béni soit le pain et le vin de la mort. .. béni mille fois plus
de la chair et de l'
Le sang de la vie, car vous n'avez pas été récolté par des mains humaines, pas plus qu'aucun humain
créature moulin
Et moudre vous. C'est notre Seigneur Satan qui vous a emmenés au Moulin de la tombe,
de sorte que vous devrait
Ainsi deviennent le pain et le sang de la révélation et de la révulsion. Je crache sur vous!
Et je te jetterai
En bas! Dans la mémoire de Satan, parce que vous prêchez la punition et la honte à ceux
qui serait
Émancipez-vous et répudiez l'esclavage de l'Église!»
(Il jette l'hostie consacrée et le sang sur le sol devant l'autel et
crache sur eux
A ce signe, toute la congrégation se précipite au milieu des cris de haine et
piétine sur le
Mélange. Ils se bousculent également et se battent pour les restes à utiliser dans le casting
sorts privés)
(Grand Prêtre-arrachant ses vêtements et les piétinant sur le sol. ..
"Ces ornements, insignes d'autorité, ne servent qu'à dissimuler la nudité
qui est seul
Acceptable à notre Seigneur Satan!»
(Coven entier arrache leurs manteaux et tous les autres vêtements au milieu bestial
des cris et des grognements
Ceci est réduit au silence par le grand prêtre qui sonne un gong, provoquant la réaction d'un
coup de tonnerre. Le
Le Grand Prêtre tient sa main gauche en l'air aidant l'instable, et apparemment
drogué, jeune néophyte
Hors de l'autel pour se tenir nu devant le coven maintenant nu)
«Néophyte, vous avez m'a bien servi! Levez vous et rejoignez ces assemblés ici donc
qu'ils peuvent
Regardez-vous, et faites avec vous comme ils le désirent …»
(Le néophyte est poussé au milieu de l'assemblage, qui la regarde et
le geste et la
Chuchoter entre eux. Plus tard, à la fin de la Messe, elle sera soumise
à l'affection de la chair
Désirs de tout membre ou membres du coven qui la demandent. Elle va aussi
aider à la masse
Perversion)
Grand Prêtre (annonçant le renvoi de la Messe formelle, proclamant le
Bénédiction pour la
Virilité accrue, et appelant à l'hommage à Satan par la fête,
la danse, et un général
Orgie jusqu'à l'aube)
"Moi, Joël, Prince des chauves-souris et grand prêtre du Seigneur Satan, par cet acte faire
rejeter
Vous de ce service. .. Préparez-vous à recevoir par moi la bénédiction de
Notre Seigneur Satan, ça
Vous pouvez honorer le créateur par le rite symbolique de son œuvre …»
(Comme la cloche de l'autel est de nouveau sonné neuf fois, le Grand Prêtre erre parmi les
assemblage
Toucher les organes génitaux de chaque membre du coven avec un satanique spécial
bénédiction pour assurer le
Le succès de l'orgie à suivre)
"Eva, Ave Satanas! Vade Lilith, Vade retro Pan! Deus maledictus est!
Gloria tibi! Domine
Lucifere, per omnia saecula saeculorum. Amen!!»
"Fais ce que tu veux, sera toute la loi!»
"Rege Satanas! Hail Satan!
Ave Satanas! Hail Satan!
Hail Satan! Hail Satan!»