Coven 13 — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Watching You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Watching You » de Coven 13.
Paroles
I’ll be watching you
Making sure that you
DO everything that you
Made a promise to
I’ll be watching you
Close enough to do
Everything that you
Wanted me to do
Made a wish and it came true
But now you find me lost in you
Won’t you tell me once again
Why we have to play pretend?
All those tears you cry in vain
To help you get through the pain
And in you’re darkest hour you’ll see
Only me
(chorus)
You say you want to change your mind
But it’s too late your out of time
Too many things I’ve said and done
You wanted it now it’s begun
You know I’m more than just a name
You never want to play that game
And in the final hour you’ll see
Only Me
(Chorus)
Don’t think that forever
Is never goning to come because
It soon will be here
Don’t feel likes it’s over
Remember what I said and you will know
How far to go
(Chorus)
(Bridge)
(Chorus)
Traduction des paroles
Je vais regarder vous
Assurez-vous de
FAIRE tout ce que vous
Fait une promesse à
Je vais regarder vous
Assez proche pour le faire
Tout ce que vous
Je voulais me faire
Fait un vœu et il est devenu réalité
Mais maintenant tu me trouves perdu en toi
Ne vous dites-moi encore une fois
Pourquoi on doit faire semblant?
Toutes ces larmes tu pleures en vain
Pour vous aider à passer à travers la douleur
Et dans l'heure la plus sombre vous verrez
Seulement moi
(Chorus)
Vous dites que vous voulez changer d'avis
Mais c'est trop tard de votre temps
Trop de choses que j'ai dites et faites
Tu le voulais maintenant ça a commencé
Tu sais que je suis plus qu'un simple nom
Tu ne veux jamais jouer à ce jeu
Et dans la dernière heure, vous verrez
Seulement Moi
(Chorus)
Ne pense pas ça pour toujours
Ne va jamais venir parce que
Il le sera bientôt ici
Ne vous sentez pas aime c'est fini
Rappelez vous ce que j'ai dit et vous saurez
Jusqu'où aller
(Chorus)
(Pont)
(Chorus)