Courtney Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to Me » de Courtney Jones.
Paroles
Sailing away
Have no compass
Oh, it’s hard to say
When I’ll return and when I’ll learn
What throws me out to sea
And what I need to anchor me
In park means peace of mind
It seems I’m always drifting
I will be back to me
As soon as I can be but until then
I’ll do the very best I can
The way I am
One vessel on
An endless ocean
No tides, no sun
And lonely breeze, why did I leave?
Now I’m lost among the waves
And I’m trying to be brave
I lost my focus so
I’m destined to be drifting
I will be back to me
As soon as I can be but until then
I’ll do the very best I can
The way I am
Gone
Carried
Alone
By any little thing
Sailing away w
Was not my intention
Just another day
Of finding where I need repair
So I’ll try to come back to
Until then you can’t assume
My mind is out to sea
It seems I’m always drifting
Traduction des paroles
Voile loin
Ont pas de boussole
Oh, c'est dur à dire
Quand je reviendrai et quand j'apprendrai
Ce qui me jette à la mer
Et ce dont j'ai besoin pour m'ancrer
Dans le parc signifie la tranquillité d'esprit
Il semble que je dérive toujours
Je serai de retour pour moi
Dès que je peux l'être mais jusque là
Je vais faire de mon mieux
La façon dont je suis
Un navire sur
Un océan sans fin
Pas de marées, pas de soleil
Et Lonely breeze, Pourquoi suis-je parti?
Maintenant je suis perdu parmi les vagues
Et je vais essayer d'être courageux
J'ai perdu ma concentration
Je suis destiné à dériver
Je serai de retour pour moi
Dès que je peux l'être mais jusque là
Je vais faire de mon mieux
La façon dont je suis
Disparu
Effectuer
Seul
Par n'importe quelle petite chose
Voile loin w
N'était pas mon intention
Juste un autre jour
De trouver où j'ai besoin de réparation
Alors je vais essayer de revenir à
Jusque là vous ne pouvez pas supposer
Mon esprit est hors de la mer
Il semble que je dérive toujours