Country Joe & The Fish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crystal Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crystal Blues » de Country Joe & The Fish.
Paroles
She told me that she loved me
She said she’d make my house a home
She told me that she loved me
Oh she said she’d make my house a happy home
Ah, but living with that woman now
Yeah, it’s just like living all alone
Oh, living all alone
Yeah, living all alone
You know I love you baby
Oh, you know that I tried to be your man oh
Man yeah, I tried so hard to be your man
You know I love you baby
You know that I tried so hard to be your man
But your heart has turned to stone, girl
There’s nothing but the devil crawling through your veins
Ah, play the blues, come on
Ah, crystal’s got my woman
Ah, dope is driving her insane, yeah
Dope is driving her insane, yeah
Dope is driving her insane
Crystal’s got my woman
Ah, dope is driving her insane, yeah
She used to be so pretty
Now she can’t remember her own name
Now she can’t remember her own name
Traduction des paroles
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle ferait de ma maison une maison
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
Elle a dit qu'elle ferait de ma maison une maison heureuse
Ah, mais vivre avec cette femme maintenant
Ouais, c'est comme la vie tout seul
Oh, vivre toute seule
Ouais, vivant tout seul
Vous savez que j'aime vous bébé
Oh, Tu sais que j'ai essayé d'être ton homme oh
Mec ouais, j'ai tellement essayé d'être ton homme
Vous savez que j'aime vous bébé
Tu sais que j'ai tellement essayé d'être ton homme
Mais ton cœur s'est transformé en pierre, ma fille
Il n'y a rien d'autre que le diable qui rampe dans vos veines
Ah, jouer du blues, venez sur
Ah, crystal a ma femme
Ah, la drogue la rend folle, ouais
Dope est au volant de sa fou, ouais
La drogue la rend folle
Crystal a ma femme
Ah, la drogue la rend folle, ouais
Elle a utilisé pour être si jolie
Maintenant elle ne se souvient plus de son propre nom
Maintenant elle ne se souvient plus de son propre nom