counterpunch — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Believe » de counterpunch.
Paroles
you come crawling
like a wounded child
no need to stop you now
you’re tail’s straight between your
legs that are failing you now
you’ve broken down
right before our eyes and it’s no surprise
we believe
we believe in this
the unseen
feeding on apathy
we can’t fall asleep while stuck behind the wheel
while others struggle to maintain content to suffer
as we move on
from the past our grave concessions will weight heavy on our hearts
but we’ll push on until we reach beyond
we seek the truth
will the hardened
kindly place their scowls
a justified recourse
convenient half-truths
can you swallow
being left behind
a twisted photograph, doctored and leak i’m fine
we believe
we believe in this
the unseen
feeding on apathy
you’re falling down and wasting time
behind the ruins
the choice is yours i won’t persuade
behind the ruins
you try to drag our dreams through the mud
while they’re still treading down our backs
we believe in this
life won’t fall in line
or be left behind
here with nothing to hide
won’t be denied
you’re falling down and wasting time
you’re falling down
i know you aren’t speaking true
old enough to finally see through
the bullshit of better days
with open eyes
Traduction des paroles
vous viennent ramper
comme un enfant blessé
pas besoin de vous arrêter maintenant
vous êtes la queue est droite entre votre
les jambes qui vous manquent maintenant
vous avez cassé vers le bas
juste devant nos yeux et ce n'est pas une surprise
nous croyons
nous croyons en cette
invisible
se nourrir d'apathie
nous ne pouvons pas nous endormir en étant coincés au volant
alors que d'autres luttent pour maintenir le contenu à souffrir
comme nous nous déplaçons sur
du passé nos concessions graves pèseront lourd sur nos coeurs
mais nous allons pousser jusqu'à ce que nous atteignions au delà
nous cherchons la vérité
sera l'trempé
veuillez placer leurs ardeurs
un recours justifié
demi-vérités pratiques
pouvez-vous avaler
être laissé pour compte
une photo tordue, trafiquée et fuite je vais bien
nous croyons
nous croyons en cette
invisible
se nourrir d'apathie
vous tombez et perdez du temps
derrière les ruines
le choix est à vous Je ne convaincrai pas
derrière les ruines
vous essayez de traîner nos rêves dans la boue
pendant qu'ils nous foulent le dos
nous croyons en cette
la vie ne tombera pas en ligne
ou être laissé derrière
ici avec rien à cacher
ne sera pas refusé
vous tombez et perdez du temps
vous êtes tomber vers le bas
je sais que tu ne parles pas vrai
assez vieux pour enfin voir à travers
les conneries des jours meilleurs
avec les yeux ouverts