Counterfeit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Addiction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Addiction » de Counterfeit.
Paroles
I am strung out and I am sentimental
On Blackfriars Bridge hoping
that it’s all over
Check my pulse to see if I am still living
Because I feel death get closer
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Lost Count of How many times
I cried out for help
Said I needed a doctor
Check me in and I will check out
Because I am fucking going over and over
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell the truth or end up in despair
My fucking pain it’s easy to see
That it is my cross to bear
I hit rock bottom
But that was where I stalled 'em
Now I need to get myself in line
I hit rock bottom but
Now I am back at 'em
Taking each day at a Time
This is holiness
This is my alibi
This is Addiction
This is my last try
Traduction des paroles
Je suis tendu et je suis sentimental
Sur le Pont Blackfriars en espérant
que tout est fini
Vérifiez mon pouls pour voir si je vis encore
Parce que je sens la mort se rapprocher
Mon esprit de course
Mes yeux injectés de sang
Dites la vérité ou finissez dans le désespoir
Ma putain de douleur c'est facile à voir
Que c'est ma croix à porter
J'ai touché le fond
Mais c'est là que j'ai bloqué 'em
Maintenant je dois me mettre en ligne
J'ai touché le fond, mais
Maintenant, je suis de retour à ' em
Prendre chaque jour à la fois
C'est cela la sainteté
C'est mon alibi
C'est la Dépendance
C'est mon dernier essai
Perdu le compte de combien de fois
J'ai crié pour obtenir de l'aide
Dit que j'avais besoin d'un médecin
Vérifier moi et je vais vérifier
Parce que j'y vais encore et encore
Mon esprit de course
Mes yeux injectés de sang
Dites la vérité ou finissez dans le désespoir
Ma putain de douleur c'est facile à voir
Que c'est ma croix à porter
J'ai touché le fond
Mais c'est là que j'ai bloqué 'em
Maintenant je dois me mettre en ligne
J'ai touché le fond, mais
Maintenant, je suis de retour à ' em
Prendre chaque jour à la fois
C'est cela la sainteté
C'est mon alibi
C'est la Dépendance
C'est mon dernier essai