Cosy Sheridan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quietly Led

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quietly Led » de Cosy Sheridan.

Paroles

Sheridan Cosy
One Sure Thing
QUIETLY LED
(c)1995 cosyng music/BMI
Somedays my life comes together
Then it all comes apart
I am told I have ambition
Where I should have a heart
I have something on a long rope
Swinging wide either way
I dont' know what’s passing through
From what’s here to stay
I have quite a history
Of chasing after rainbows
Finding there’s a thunderstorm
At the other end
If I don’t learn the first time
I won’t learn the next time
What God did not make cautious
He gave a lot of thread to mend
Someone read my mind out there
Take my hopes and dreams
And build me a prayer
Can you find the words
To the madness in my head
I’m a little bit lost a little quietly led
These blue eyes they get grayer
Year after year
It sure ain’t from lack of trying
That no one got lost in here
I am told that I try too hard
It isn’t lose or win
And that no one can get lost
If you’re always rushing in (Chorus)
I think someone was lying
When they called this world round
It feels like one sharp corner
And a long way down
You are taking my ambition
When you’re taking on my heart
If you can really read my mind
You know they do not come apart

Traduction des paroles

Sheridan Confortable
Une Chose Est Sûre
TRANQUILLEMENT LED
(c)1995 cosyng musique/IMC
Somedays ma vie se réunit
Puis tout se désagrège
On me dit que j'ai de l'ambition
Où je devrais avoir un cœur
J'ai quelque chose sur une longue corde
Balancer large de toute façon
Je ne sais ce qu'en passant par
À partir de ce qui est ici pour rester
J'ai une histoire assez
De courir après arcs-en-ciel
Trouver il y a un orage
À l'autre extrémité
Si je n'apprends pas la première fois
Je n'apprendrai pas la prochaine fois
Ce que Dieu n'a pas fait prudent
Il a donné beaucoup de fil à réparer
Quelqu'un a lu mon esprit là
Prendre mes espoirs et mes rêves
Et construis-moi une prière
Pouvez vous trouver les mots
À la folie dans ma tête
Je suis un peu perdu un peu tranquillement conduit
Ces yeux bleus deviennent plus gris
Année après année
C'est sûr qu'il n'est pas de faute d'essayer
Que personne ne s'est perdu ici
On me dit que j'essaie trop fort
Ce n'est pas perdre ou gagner
Et que personne ne peut se perdre
Si vous vous précipitez toujours (Refrain)
Je pense que quelqu'un mentait
Quand ils ont appelé ce tour du monde
Il se sent comme un coin pointu
Et un long chemin vers le bas
Vous prenez mon ambition
Quand tu prends mon coeur
Si tu peux vraiment lire dans mes pensées
Vous savez qu'ils ne viennent pas en dehors