Cosmo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ho visto un Dio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ho visto un Dio » de Cosmo.
Paroles
Io mi schianterò al suolo e non mi farò male
E mi tufferò nel fiume e non sarò il solo
Farò un salto mortale e tu starai a guardare
Ho già perso da un po' il buon senso
Dare un corpo ad un’idea, preparare una sorpresa
Abbracciare dei fantasmi, consumarsi nell’attesa
Fare finta che sia vero senza prendere rincorse
Vomitare sorridendo, riscoprirsi un po' più stronzi
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Io mi schianterò al suolo, sarà quasi un piacere
E non mi spaccherò i denti se mi continui a guardare
Ho bruciato da un po' il buonsenso
Dare un corpo ad un’idea, dominare le distese
Disegnare degli errori poi salvarsi per un soffio
Darsi slancio lì dal fondo, risputare fuori tutto
Ritrovarsi a piedi nudi, spaventare anche se stessi
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Traduction des paroles
Je vais m'écraser au sol et ne pas me blesser
Et je vais plonger dans la rivière et je ne serai pas le seul
Je vais sauter et tu vas regarder.
J'ai déjà perdu le sens depuis un moment
Donner un corps à une idée, préparer une surprise
Étreindre les fantômes, se consommer dans l'attente
Prétendre que c'est vrai sans prendre une course pour elle
Vomir en souriant, se redécouvrir un peu plus de connards
J'ai vu un Dieu dans les bois et dans les drogues les plus incroyables
Dans les affres des souvenirs, selon les mots du plus jeune
Je vais m'écraser au sol, ce sera presque un plaisir
Et je ne me casserai pas les dents si tu continues à me regarder
Je brûle le bon sens depuis un moment.
Donner un corps à une idée, dominer les étendues
Dessinez des erreurs puis sauvez vous par un souffle
Donnez-vous de l'élan là-bas, crachez tout
Trouvez-Vous pieds nus, effrayer même vous-même
J'ai vu un Dieu dans les bois et dans les drogues les plus incroyables
Dans les affres des souvenirs, selon les mots du plus jeune
J'ai vu un Dieu dans les bois et dans les drogues les plus incroyables
Dans les affres des souvenirs, selon les mots du plus jeune
J'ai vu un Dieu dans les bois et dans les drogues les plus incroyables
Dans les affres des souvenirs, selon les mots du plus jeune