Corrina Jaye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Room » de Corrina Jaye.
Paroles
A negative, a negative, a negative
I never fell down so far
until you caught me
A positive, a positive reaction
When I see where you are
a sweet distraction
A day and night, a black and white, a wrong and right
I never felt so bizarre
And I know it sounds crazy
I only met you but I want to go, go, go, go, go
Go into a dark room,
Let the night enclose us
I’m looking for some real exposure
So c’mon baby move in closer, closer, closer
In a dark room
Baby you can make it better
I want something that can last forever
And ever
(let's go, let’s go)
And ever
(Let's go, let’s go)
Let’s go into a dark room
A midnight glance, that secret dance
And touch of hands
Lead me to straight to your heart
you know you’ve got me
A quiet exchange that rearranged my sense of change
this could be a new start
I know it’s crazy I only made you but I wanna go, go, go,
Go into a dark room,
Let the night enclose us
I’m looking for some real exposure
So c’mon baby move in closer, closer, closer
In a dark room
Baby you can make it better
I want something that can last forever
And ever
(let's go, let’s go)
And ever
(Let's go, let’s go)
Let’s go into a dark room,
baby you know I got my eye on you
Let’s go into a dark room,
baby you know I got my eye on you
Let’s go into a dark room,
I wanna get to know ya
I’m looking for some real exposure
So c’mon baby move in closer, closer, closer
In a dark room
Baby you can make it better
I want something that can last forever
And ever
(let's go, let’s go)
And ever
(Let's go, let’s go)
Let’s go into a dark room,
baby you know I got my eye on you
Let’s go into a dark room,
baby you know I got my eye on you
Let’s go into a dark room
Traduction des paroles
Un négatif, négatif, négatif,
Je ne suis jamais tombé vers le bas si loin
jusqu'à ce que vous m'avez pris
Une positive, une réaction positive
Quand je vois où tu es
une douce distraction
Un jour et une nuit, en noir et blanc, un mal et à droite
Je ne me suis jamais senti aussi bizarre
Et je sais que ça paraît fou
Je t'ai seulement rencontré mais je veux y aller, y aller, y aller, y aller
Allez dans une pièce sombre,
Laissez la nuit nous enfermer
Je cherche une vraie exposition
Alors viens bébé viens plus près, plus près, plus près
Dans une pièce sombre
Bébé vous pouvez le rendre meilleur
Je veux quelque chose qui peut durer éternellement
Et jamais
(let 's go, let' s go)
Et jamais
(Let 's go, let' s go)
Allons dans une pièce sombre
Un regard de minuit, cette danse secrète
Et le toucher des mains
Mène-moi directement à ton cœur
tu sais que tu m'as
Un échange tranquille qui a réarrangé mon sens du changement
cela pourrait être un nouveau départ
Je sais c'est fou, je n'en ai fait mais je veux aller, aller, aller,
Allez dans une pièce sombre,
Laissez la nuit nous enfermer
Je cherche une vraie exposition
Alors viens bébé viens plus près, plus près, plus près
Dans une pièce sombre
Bébé vous pouvez le rendre meilleur
Je veux quelque chose qui peut durer éternellement
Et jamais
(let 's go, let' s go)
Et jamais
(Let 's go, let' s go)
Allons dans une pièce sombre,
bébé tu sais que j'ai un oeil sur toi
Allons dans une pièce sombre,
bébé tu sais que j'ai un oeil sur toi
Allons dans une pièce sombre,
Je veux faire connaissance ya
Je cherche une vraie exposition
Alors viens bébé viens plus près, plus près, plus près
Dans une pièce sombre
Bébé vous pouvez le rendre meilleur
Je veux quelque chose qui peut durer éternellement
Et jamais
(let 's go, let' s go)
Et jamais
(Let 's go, let' s go)
Allons dans une pièce sombre,
bébé tu sais que j'ai un oeil sur toi
Allons dans une pièce sombre,
bébé tu sais que j'ai un oeil sur toi
Allons dans une pièce sombre