Cornmeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven On Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven On Time » de Cornmeal.
Paroles
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Out in the hills of the Carolina mines,
Out past the lilac where the river runs dry
I’ve seen the end of my days pass me by,
And I’ve been out too long and I’m too old to fly
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Spent my days riding coal trains down the rails
I’ve lived my life by the good book and all it’s tales
Worked so hard that there’s nothing left to spare
And I’ve been down too long
And I’ve seen that white light shine
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Since the day I was born till I’m buried in the ground
I watched that river run them folk from town to town
And I saved my faith (I sing this song) ‘fore coming hours bring me down
As that river rolls, I still can’t see the signs
I hope to get to heaven on time
I hope to get to heaven on time. Been down too long on old #9
It seems like I’ve been here before, I’ve been knockin' on heaven’s door
I hope to get to heaven on time
Traduction des paroles
J'espère que d'aller au ciel à l'heure. Été vers le bas trop longtemps sur le vieux # 9
Il semble que j'ai déjà été ici, j'ai frappé à la porte du paradis
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
Dans les collines des Mines de Caroline,
Passé le lilas où la rivière s'assèche
J'ai vu la fin de mes jours passer,
Et je suis sorti trop longtemps et je suis trop vieux pour voler
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
J'espère que d'aller au ciel à l'heure. Été vers le bas trop longtemps sur le vieux # 9
Il semble que j'ai déjà été ici, j'ai frappé à la porte du paradis
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
J'ai passé mes journées à monter des trains de charbon sur les rails
J'ai vécu ma vie selon le bon livre et tous ses contes
Travaillé si dur qu'il n'y a plus rien à épargner
Et j'ai été trop longtemps
Et j'ai vu cette lumière blanche briller
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
J'espère que d'aller au ciel à l'heure. Été vers le bas trop longtemps sur le vieux # 9
Il semble que j'ai déjà été ici, j'ai frappé à la porte du paradis
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
Depuis le jour où je suis né jusqu'à ce que je suis enterré dans le sol
Je regardais cette rivière courir les gens de ville en ville
Et j'ai sauvé ma foi (je chante cette chanson) ‘avant les heures à venir me faire descendre
Comme cette rivière roule, Je ne peux toujours pas voir les signes
J'espère que d'aller au ciel à l'heure
J'espère que d'aller au ciel à l'heure. Été vers le bas trop longtemps sur le vieux # 9
Il semble que j'ai déjà été ici, j'ai frappé à la porte du paradis
J'espère que d'aller au ciel à l'heure