Cornelis Vreeswijk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Åttio (80) små lökar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Åttio (80) små lökar » de Cornelis Vreeswijk.
Paroles
Åttio små lökar
Ni går omkring och krökar
Ja, ni är säkert fler!
Jag stannar vid rabatten
Där lyfter jag på hatten
Och hälsar fint på er
Rabatten blir allt trängre
Ni växer inte längre
Så är naturens lag
Så nöj er nu med detta
Och lägg er skönt tillrätta
Och njut ett slag — som jag
Åttio små lökar
— dom springer och dom bökar
Missnöjda med sin lott
Betänk en sak ihärdigt
Nu har ni vuxit färdigt
Och nått ert rätta mått
Men den åttio-förste
(Som kanske var den störste)
Sa lugnt som bara den
— Jag slutar aldrig hoppas
Att blommor även knoppas
Uti förskingringen
Jag håller med om detta
Om viljan är den rätta
Kan följden bli enorm
— Då hör man änglar sjunga; -
Rabatten börjar gunga
Omkring sin enkla form
Åttio små lökar
Ni går omkring och krökar
Ja, ni är säkert fler!
Jag stannar vid rabatten
Där lyfter jag på hatten
Och hälsar fint på er
Traduction des paroles
Quatre-vingts petits oignons
Vous allez autour de et plier
Oui, je suis sûr qu'il ya plus de que vous!
Je vais m'arrêter lors de la remise
Là je lève le chapeau
Et je vous salue gentiment
La réduction s'aggrave
Vous n'êtes pas de croissance plus
Ainsi est la loi de la nature
Alors se contenter de cela maintenant
Et d'aller au lit
Et de profiter d'un coup-comme moi
Quatre-vingts petits oignons
- ils sont en cours d'exécution et qu'ils sont d'enracinement
Insatisfait de son sort
Considérez une chose avec ténacité
Maintenant vous avez fini de grandir
Et atteint votre bonne mesure
Mais les quatre-vingt-unième
(Qui était peut-être le plus grand)
Dit calmement que juste le
- Je n'arrête jamais d'espérer
Qui fleurit même bourgeon
Dans le détournement de fonds
Je suis d'accord avec ce
Si la Volonté est la bonne
Le résultat pourrait il être énorme
Alors vous entendez les anges chanter; -
La réduction commence à balancer
Autour de sa forme simple
Quatre-vingts petits oignons
Vous allez autour de et plier
Oui, je suis sûr qu'il ya plus de que vous!
Je vais m'arrêter lors de la remise
Là je lève le chapeau
Et je vous salue gentiment