Cornelis Vreeswijk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nu dagas det i öster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nu dagas det i öster » de Cornelis Vreeswijk.
Paroles
Nu dagas det i öster
Och ljuset bryter fram
Där bor min allra käresta
En frånvarande madam
Bor där mina vänner
Allt redo för mat och vin
Så går vi ja väl djävulen
I var helvetesmaskin
Men västern slipar svärden
Och drar i härnad ut
Och alla min vänner
Blir huggna ner till slut
I öster höjs raketer
I väster kokas blod
Och präster signar svärden
Och säger gud är god
Nu dagas det i öster
Och ljuset bryter fram
Där bor min allra käresta
En frånvarande madam
Traduction des paroles
Maintenant, il est né sur l'Est
Et la lumière éclate
C'est là que vit ma chère
Une absente Madame
Vivez là mes amis
Tout est prêt pour la nourriture et le vin
Alors on y va oui eh bien le diable
J'étais une machine de l'enfer
Mais L'Ouest broie les épées
Et tire dans durci dehors
Et tous mes amis
Obtenir coupés en fin de compte
À L'est les roquettes sont levées
En Occident le sang est bouilli
Et les prêtres signent les épées
Et dit que Dieu est bon
Maintenant, il est né sur l'Est
Et la lumière éclate
C'est là que vit ma chère
Une absente Madame