Cornelis Vreeswijk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fagermans visa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fagermans visa » de Cornelis Vreeswijk.
Paroles
Inte ens framtiden är vad den var
Sa Evert Fagerman
Inte är brännvinets färg lika klar
Som envar konstatera kan
Ty skåda hur gubbarna får tuppjuck
Efter bara en fem sex dar
Sen tar det en månad minst innan muck
Allt medan tarmen drar
Jo så är det, sa Evert Fagerman
Att nog slår vi en sista stund
Men se gubbarna super så gott som dom kan
Här uti gamla Hagalund
Och sen kommer dom hit ifrån morgon till kväll
Och doftar av usel sprit
Och en får ett piller och en får en smäll
Men nog får de komma hit
Ja, framtiden är både lång och skum
Fast det inte bekymrar mig
Men nog är väl en och annan förbannat dum
Som planerar kärnvapenkrig
När de inte ens löst detta jätteproblem
Att framställa folkvänlig krök
Som kan handlas var dag på vartenda system
Utan något sjukhusbesök
Nä du gosse, sa Evert Fagerman
Kom ej hit med nån gammal vals
För då ska du få dig en snyting minnsan
Så du inte kan snacka alls
Men annars får du supa så ögon blör
Du är ändå en välkommen kund
Men inte är framtiden alls som den bör
Här uti gamla Hagalund
Traduction des paroles
Pas même l'avenir est ce que c'était
Sa Evert Fagerman
La couleur de l'eau de vie n'est pas aussi clair
Comme tout le monde notes,
Car voici comment les hommes font une sieste
Après seulement un cinq six jours
Ensuite, il faut un mois au moins avant muck
Tout pendant que l'intestin tire
Eh bien, c'est comme ça", a déclaré Evert Fagerman
Ça suffit on a frappé un dernier moment
Mais regardez les gars super aussi bien qu'ils le peuvent
Ici dans le Vieux Hagalund
Et puis ils viennent ici du matin au soir
Et sent les mauvais esprits
Et l'un prend une pilule et l'autre un coup
Mais vont-ils venir
Oui, l'avenir est à la fois long et mousseux
Mais ça ne me dérange pas
Mais je suppose que certaines personnes sont stupides
Planification d'une guerre nucléaire
Quand ils n'ont même pas résolu ce problème géant
Faire des boucles conviviales
Qui peut être échangé tous les jours sur tous les systèmes
Sans aucune visite à l'hôpital
Non, garçon, Evert fagerman a dit
Ne m'apporte pas une vieille valse
Parce qu'alors tu vas avoir une bouffée de mémoire
Donc vous ne pouvez pas parler du tout
Mais si vous ne buvez pas vous aurez les yeux qui lâchent
Vous êtes toujours un client bienvenu
Mais pas l'avenir comme il se doit
Ici dans le Vieux Hagalund