Cornelis Vreeswijk — Paroles et traduction des paroles de la chanson En inskription
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En inskription » de Cornelis Vreeswijk.
Paroles
Så går vi bort till ljud och dån
Och kommer långt oss nedanfrån
Och nymfen skalkas milt
Men hornet, ja hornet, skräller vilt
Och gumsen vaknar med ett bräk
Och vaknar gör vartenda kräk
Men nymfen ligger ner
Och lyssnar spänt, och lyssnar spänt. Och ler
Men går vi väl och lägger oss
Vi värmer oss vid pipans bloss
Vad som oss händer då
Kan ingen, nej ingen klaga på
Med det som hände — den du minns —
Är det som inte längre finns
Och det är lika bra
Och ingenting, nej ingenting att ha
Men längtar gör man av och till
För längta är vad alla vill
En gång var vattnet rent
Men nu, ja nu är det försent
Ja, var det så din älskog var?
En älva och ett troll i par?
En fälla? Och en grop?
— Fan ta oss, ta oss allihop!
Traduction des paroles
Alors nous partons pour sonner et rugir
Et nous vient loin d'en bas
Et la nymphe est légèrement mise à l'échelle
Mais la corne, oui la corne, explose sauvagement
Et la gomme se réveille avec un bord
Et se réveiller rend chaque fluage
Mais la nymphe se couche
Et écoutez tendu, et écoutez tendu. Et souriant
Mais allons nous coucher
Nous nous réchauffons par les fusées du tuyau
Ce qui nous arrive alors
Personne ne peut-il, personne ne peut se plaindre
Avec cela est venu le retour —
C'est que ce qui n'existe plus
Et c'est tout aussi bon
Et rien, rien à avoir
Mais vous ne pouvez pas attendre de temps en temps
Trop envie est ce que tout le monde veut
Une fois que l'eau était propre
Mais maintenant, oui, maintenant c'est trop tard
Ouais,c'est la façon dont vos ébats amoureux était?
Une fée et un troll par paires?
Un piège? Et une fosse?
- Baise-nous, baise nous tous!