Cornbugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pain Donkey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pain Donkey » de Cornbugs.
Paroles
I stab myself with a rusty knife
My guts are spilling on the floor
I’ve used the final ticks of life
To even up the score
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Red all over your white carpet
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I stab myself with a rusty knife
My guts are spilling on the floor
I used the final ticks of life
To even up the score
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey
It’s only make believe
I’m just kidding
No, not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
I eat the eyeball of a dog
The witch’s tit is cold and hard
My time has come the banshee wails
I’ve drawn the deaths head tarot card
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I may be a fool but I’m no mule, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
It’s only make believe
I’m just kiddng
No, not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
The chainsaw roars
It’s filled with fire
The werewolf howls
The viper stings
A thousand corpses form the choir
To crown the evil zombie king
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
It’s only make believe
I’m still alive
No, no not true
I’m very much alive
So happy Halloween to you
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Rusty shovel
I’m in trouble
Digging my grave
No soul to save
I’m rotten and relapsing
My body is collapsing
Don’t just stand there dammit, dig!
I don’t wanna be your pain donkey, baby
I don’t wanna be your pain donkey, baby
Traduction des paroles
Je me poignarde avec un couteau rouillé
Mes tripes se répandent sur le sol
J'ai utilisé les dernières tiques de la vie
Pour égaliser le score
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Rouge sur votre tapis blanc
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je me poignarde avec un couteau rouillé
Mes tripes se répandent sur le sol
J'ai utilisé les dernières tiques de la vie
Pour égaliser le score
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être votre douleur âne
C'est seulement faire croire
Je suis juste une blague
Non, pas vrai
Je suis très vivant
Si heureux Halloween à vous
Je mange le globe oculaire d'un chien
La mésange de la sorcière est froide et dure
Mon heure est venue les gémissements de banshee
J'ai dessiné la carte de tarot tête de mort
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je suis peut-être un imbécile, mais je ne suis pas une mule, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
C'est seulement faire croire
Je suis juste kiddng
Non, pas vrai
Je suis très vivant
Si heureux Halloween à vous
La tronçonneuse rugit
Il est rempli de feu
Le loup garou hurle
Les piqûres de vipère
Un millier de cadavres forment le chœur
Pour couronner le roi zombie mal
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
C'est seulement faire croire
Je suis encore en vie
Non, non, pas vrai
Je suis très vivant
Si heureux Halloween à vous
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Rusty pelle
Je suis dans la merde
Creuser ma tombe
Pas une âme à sauver
Je suis pourri et je rechute
Mon corps s'effondre
Ne restez pas là à merde, de creuser!
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé
Je ne veux pas être ton âne de douleur, bébé