Cornbugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buried Child
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buried Child » de Cornbugs.
Paroles
Buried child
In a little wooden box
Buried child
Down under the rocks
Who could have put him there
In his little coffin clothes?
Who could have left him there
So cold he probably froze
Buried child (x4)
Buried child
In a little wooden box
Buried child
Down under the rocks
Who could have put her there
In her little coffin clothes?
Who could have left her there
So cold she probably froze
Did he have a name
Did he go too soon
If it’s a boy let’s call him Salton
If it’s a girl then Wanda June
Buried child (x3)
The tears, the tears, the tears
Buried child
Not much flesh left on the bone
Buried child
So sad so all alone
Buried child
With your little boney toes
Buried child
I can hear your fingernails grow
With tears and tears and tears
Buried child I’m so happy for you
Buried child with your eyeball goo
Dribbling down your chin
Buried child move over and let me in
Traduction des paroles
Enterré enfant
Dans une petite boîte en bois
Enterré enfant
Vers le bas sous les rochers
Qui aurait pu le mettre là
Dans ses vêtements de cercueil?
Qui aurait pu le laisser là
Si froid il a probablement gelé
Enfant enterré (x4)
Enterré enfant
Dans une petite boîte en bois
Enterré enfant
Vers le bas sous les rochers
Qui aurait pu la mettre là bas
Dans ses vêtements de cercueil?
Qui aurait pu la laisser là
Si froide qu'elle a dû geler
A-t-il un nom
Il est parti trop tôt
Si c'est un garçon appelons le Salton
Si c'est une fille alors Wanda June
Enfant enterré (x3)
Les larmes, les larmes, les larmes
Enterré enfant
Pas beaucoup de chair sur les os
Enterré enfant
Donc, c'est triste tout seul
Enterré enfant
Avec votre petit boney orteils
Enterré enfant
J'entends vos ongles pousser
Avec des larmes et des larmes et des larmes
Enfant enterré je suis si heureux pour toi
Enfant enterré avec votre goo de globe oculaire
Le dribble vers le bas de votre menton
Enfant enterré pousse toi et laisse moi entrer