Corey Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feet Wet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feet Wet » de Corey Smith.
Paroles
I got my sunglasses on Yeah, it’s all about the attitude
Like life’s a long summer
And the world’s just a big round swimming pool
Today I ain’t in a rush
The water ain’t going nowhere
So I’m taking it thru a polarized lens
To soften the glare
The pavement gets hot
It’s been burning my soul
So I’m sittin' on a ledge
With my legs hanging down in the watering hole
I could take a plunge, but hey why bother?
Everything looks fuzzy when you’re underwater
I could hold my breath, but I ain’t gettin' in over my head
I’m good right now, I’m just gettin' my feet wet (uh huh)
Gettin' my feet wet
Gently down the stream
Yeah, I’m keeping it cool
Like life’s a lazy river
And I’m floating down it on my inner tube
Swirling around
Taking in the scenery
I hear the birds in the trees
And it sounds like they’re all singing to me
I’m half asleep
But I’m wide awake
And everything in the scene seems more like a dream
Without regret I take
I could take a plunge, but hey why bother?
Everything looks fuzzy when you’re underwater
I could hold my breath, but I ain’t gettin' in over my head
I’m good right now, I’m just gettin' my feet wet
Yeah, I remember when
I’d jump in head first off the diving board
Hey daddy, look at me Can you believe I don’t need those wings anymore
Learning to swim
It makes us brave
But the older we get
The more we sit back and let the kids make waves
I could swim like a fish, but hey why bother?
I got a drink in my hand, it’s going down like water
I ain’t afraid of drowning, but I ain’t getting in over my head
Not today (ah uh uh)
I’m good right now
I’m good right now
I’m good right now
Getting my feet wet, yeah (uh huh)
Getting my feet wet
Traduction des paroles
J'ai mes lunettes de soleil Oui, tout est dans l'attitude
Comme si la vie était un long été
Et le monde est juste une grande piscine ronde
Aujourd'hui, je ne suis pas pressé
L'eau ne va nulle part
Donc je le prends à travers une lentille polarisée
Pour adoucir l'éblouissement
Le trottoir devient chaud
Il est brûlé mon âme
Donc je suis assis sur un rebord
Avec mes jambes pendantes dans le trou d'eau
Je pourrais plonger, mais pourquoi s'embêter?
Tout semble flou quand vous êtes sous l'eau
Je pourrais retenir mon souffle, mais je ne me suis pas mis au-dessus de ma tête
Je vais bien en ce moment, je suis juste gettin ' mes pieds mouillés (uh huh)
Gettin ' mon pieds humide
Doucement dans le ruisseau
Ouais, je garde ça cool
Comme si la vie était une rivière paresseuse
Et je suis flottant vers le bas sur ma chambre à air
Tourbillonnant autour de
Prendre dans le paysage
J'entends les oiseaux dans les arbres
Et on dirait qu'ils chantent tous pour moi
Je suis à moitié endormi
Mais je suis éveillé
Et tout dans la scène semble plus comme un rêve
Sans regret je prends
Je pourrais plonger, mais pourquoi s'embêter?
Tout semble flou quand vous êtes sous l'eau
Je pourrais retenir mon souffle, mais je ne me suis pas mis au-dessus de ma tête
Je vais bien en ce moment, je me mouille les pieds
Ouais, je me souviens quand
Je sauterais la tête la première du plongeoir
Papa, regarde-moi, tu peux croire que je n'ai plus besoin de ces ailes
Apprendre à nager
Ça nous rend courageux
Mais plus nous vieillissons
Plus nous nous asseyons et laissons les enfants faire des vagues
Je pourrais nager comme un poisson, mais pourquoi s'embêter?
J'ai un verre dans la main, il descend comme de l'eau
Je n'ai pas peur de me noyer, mais je n'ai pas peur de me noyer
Pas aujourd'hui (ah uh uh)
Je vais bien maintenant
Je vais bien maintenant
Je vais bien maintenant
Obtenir mes pieds mouillés, ouais (uh huh)
Obtention mon pieds humide