Coretta Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apologies In The Key Of F Minor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apologies In The Key Of F Minor » de Coretta Scott.

Paroles

Dear precious, I write you
It’s been a long time please spare me this emotional excess
This won’t hurt a bit, just the sting of a pin prick
And out cold with your mouth shut you look so beautiful
When you wake up I’ll be gone
And this will be the last song
Now! Who’s laughing now?
When the fire in your heart burns out
That doesn’t mean I’m laughing now
Grieving the little things about you
I always thought they’d get me too, but I could never let go
And out cold with your mouth shut you look so beautiful
And when you wake up I’ll be gone, and this will be the last song
Here’s your only parting gift Just five words you wouldn’t miss
Baby cause it’s over now
I want you like a bad disease. You hold me like a trophy
Baby cause it’s over now
Words that never meant a thing
Importance lied in being scene Baby Cause it’s over now
Appreciating what you got I can’t be something that I’m not
Baby cause it’s over now

Traduction des paroles

Cher précieux, je vous écris
Ça fait longtemps épargnez moi cet excès émotionnel
Cela ne fera pas mal un peu, juste la piqûre d'une piqûre d'épingle
Et à froid avec ta bouche fermée tu es si belle
Quand tu te réveilleras je serai parti
Et ce sera la dernière chanson
Maintenant! Qui rit maintenant?
Quand le feu dans votre cœur brûle
Ça ne veut pas dire que je ris maintenant
Pleurer les petites choses sur vous
J'ai toujours pensé qu'ils m'auraient aussi, mais je ne pouvais jamais lâcher
Et à froid avec ta bouche fermée tu es si belle
Et quand tu te réveilleras, je serai parti, et ce sera la dernière chanson
Voici votre seul cadeau de départ juste cinq mots que vous ne manqueriez pas
Bébé parce que c'est fini maintenant
Je te veux comme une mauvaise maladie. Tu me tiens comme un trophée
Bébé parce que c'est fini maintenant
Des mots qui ne signifiait qu'une chose
L'Importance a menti en étant scène bébé parce que c'est fini maintenant
Appréciant ce que tu as Je ne peux pas être quelque chose que je ne suis pas
Bébé parce que c'est fini maintenant