Core22 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Your Size
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Your Size » de Core22.
Paroles
is it still yourself you seek
in the mirrors
on the screens
the world’s just there to make you sense
reflecting you
who am i compared to you
can’t be on a level with you
i’m not your size
i don’t fit your life
what can i do
who am i
a little you
is there a place for 2 like you
i don’t have style
don’t fit your life
what can i do
refrain:
'cause i’m not your size
and i’m not so nice
but who can tell
i’m trying hard
'cause i don’t mind
if i’m not your size
if i’m not so wize
but who can tell
i’m trying hard
you’re blinded by the neonlights
they’re flattering your infatuate eyes
the world’s just there to make you sense
reflecting you
you’re in the light
i’m in the shade
just make a move
the angle changes
you’re not like me
don’t fit my life
what can i do
refrain:
'cause you’re not my size
and you’re not so nice
but who can tell
we’re trying hard
'cause we don’t mind
if i’m not your size
if i’m not so wise
but who can tell
i didn’t try for you
Traduction des paroles
est-ce toujours la même personne que vous cherchez
dans les miroirs
sur les écrans
le monde est juste là pour vous donner un sens
reflétant vous
qui suis je comparé à toi
Je ne peux pas être à un niveau avec vous
Je n'ai pas ta taille
Je ne correspond pas à ta vie
que puis-je faire
qui suis-je
un peu de vous
est-il une place pour 2 comme vous
je n'ai pas de style
ne correspond pas à votre vie
que puis-je faire
abstenir:
parce que je ne suis pas votre taille
et je ne suis pas si gentil
mais qui peut dire
je suis en train dur
parce que je ne me dérange pas
si je ne suis pas votre taille
si je ne suis pas si wize
mais qui peut dire
je suis en train dur
vous êtes aveuglé par les neonlights
ils flattent vos yeux infatués
le monde est juste là pour vous donner un sens
reflétant vous
vous êtes dans la lumière
je suis dans l'ombre
il suffit de faire un move
les changements d'angle
vous n'êtes pas comme moi
ne correspondent pas à ma vie
que puis-je faire
abstenir:
parce que tu n'es pas ma taille
et tu n'es pas si gentil
mais qui peut dire
nous essayons dur
parce que ça ne nous dérange pas
si je ne suis pas votre taille
si je ne suis pas si sage
mais qui peut dire
je n'ai pas essayé pour vous