Core Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remembered as a Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remembered as a Name » de Core Device.
Paroles
I come to you today, my head hung low
Tears falling from my eyes
There’s a pain I can’t deny
Every time I visit you
We love with no thought of time
We love then we see that time is gone
I should have said to you all the things
I wanted to do with my life
I should have told you what you mean to me
Before you died
But I thought we had forever
I thought that you would be here
When life seems in vain, endless pain
Embracing nothing, that you are now feeling
When life seems in vain, only pain
Together we’ll stop all of your bleeding
There may be another way
Give yourself a choice and see
Lonely thoughts, foreshadowed fears
Emptiness, even though I’m here
Let’s walk away from here my friend
You don’t have to think about it anymore
We’ll find the place
Where your soul can rest
'Til you’re ready to go
Take your time for this is why
Things like this hurt everyone so
Traduction des paroles
Je viens à vous aujourd'hui, ma tête baissée
Des larmes qui tombent de mes yeux
Il y a une douleur que je ne peux pas nier
Chaque fois que je visite vous
Nous aimons sans penser au temps
Nous aimons alors nous voyons que le temps est parti
Je devrais avoir dit toutes les choses que
Je voulais faire de ma vie
J'aurais dû te dire ce que tu veux dire pour moi
Avant de vous est mort
Mais je pensais que nous avions pour toujours
J'ai pensé que vous seriez ici
Quand la vie semble en vain, douleur sans fin
Embrassant rien, que vous ressentez maintenant
Quand la vie semble en vain, seule la douleur
Ensemble nous allons arrêter tout votre saignement
Il y a peut être une autre façon
Donnez-vous un choix et voyez
Pensées solitaires, peurs préfigurées
Le vide, même si je suis là
Nous allons à pied à partir d'ici mon ami
Vous n'avez pas à y penser plus
Nous allons trouver l'endroit
Où votre âme peut se reposer
Jusqu'à ce que vous soyez prêt à partir
Prenez votre temps pour ce est pourquoi
Des choses comme ça font mal à tout le monde donc