Cor Veleno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trastevere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trastevere » de Cor Veleno.
Paroles
Grandi Numeri:
Da Trastevere sto per esplodere,
non vi potete illudere;
so smuovere un popolo, e vivere libero,
non èun pericolo, ma come dirvelo?!
Vedo schiavi con le chiavi accanto che non sanno evadere,
corpi senza ali per un salto senza limite;
le uniche voci che sapranno mordere
su di te, senti me, non puoi nasconderle;
annoveravi nomi e ora dimmi dove stanno,
non puoi dimenticarlo, poggi i piedi sul cristallo;
poche rime da guinzaglio, meglio
tenerle a cuccia che farle cacare sopra un foglio;
principi senza dei sudditi,
poeti in piedi in attesa di trovare l' incipit;
contrario a stare dove stai se cerchi mediazioni,
Squarta &Primo, Cor Veleno… butta su le mani!
Rit. 2 volte:
Su da Trastevere sto per esplodere,
su da Trastevere sto per esplodere,
su da Trastevere sto per esplodere,
a me non pare che tu puoi competere.
Vieni dove sto col tuo show discutibile.
Grandi Numeri:
Uhooo!
Questa luce non puòspegnersi,
come tutte quante le altre, devi credermi;
in questo fingere, ho il combustibile,
e chi proprio vuole avere il ruolo della vergine, che provi a stringere!
Qualcuno gioca a fare il puro, sicuro
di sapere come fare a riportare a casa il culo;
a quelli che ne fanno una questione di morale,
nemmeno chiedo a quanto ammonta in banca il loro conto familiare;
non ho intenzione di deliziare ragazzini,
venuti qui per caso a venerare miti;
assemblati, assetati, (uh!)
padroni della sabbia come tante Dune Baggy;
se stavi aspettando me, preparati,
nel posto porto solo Grandi Numeri;
ora Trastevere brucia e non chiederti cosa
tu puoi fare per impedire che succeda!
Rit. 4 volte:
Su da Trastevere sto per esplodere,
su da Trastevere sto per esplodere,
su da Trastevere sto per esplodere,
a me non pare che tu puoi competere.
Vieni dove sto col tuo show discutibile
Traduction des paroles
Un Grand Nombre:
De Trastevere je suis sur le point d'exploser,
vous ne pouvez pas vous tromper vous-même;
Je sais comment déplacer un peuple, et vivre libre,
ce n'est pas un danger, mais comment puis-je vous dire?!
Je vois des esclaves avec des clés à côté d'eux qui ne peuvent pas s'échapper,
corps sans ailes pour un saut sans limites;
les seules voix qui vont mordre
à propos de toi, Regarde-moi, tu ne peux pas les cacher;
tu comptais les noms et maintenant dis moi où ils sont,
vous ne pouvez pas l'oublier, mettez vos pieds sur le cristal;
quelques rimes de laisse, mieux
gardez les au lit plutôt que de les faire chier sur un drap;
principes sans sujets,
poètes debout attendant de trouver l'incipit;
contrairement à rester où vous êtes si vous cherchez des médiations,
Squarta & first, cor poison ... jetez vos mains!
Rit. 2 fois:
En haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
en haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
en haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
Je ne pense pas que vous puissiez rivaliser.
Venez où je suis avec votre émission douteuse.
Un Grand Nombre:
Uhooo!
Cette lumière ne peut pas sortir,
comme tous les autres, vous devez me croire.;
dans cette simulation, j'ai le carburant,
et qui veut vraiment avoir le rôle de la Vierge, essayez de serrer!
Quelqu'un joue pour rendre le pur, bien sûr
pour savoir comment ramener à la maison le cul;
pour ceux qui en font une question de moralité,
Je ne demande même pas combien leur famille compte en banque.;
Je ne vais pas ravir les petits garçons,
venez ici par hasard pour adorer les mythes;
assemblé, assoiffé, (euh!)
les maîtres du sable aiment tant de dunes Baggy;
si vous avez été en attente pour moi, préparez-vous,
dans l'endroit où je porte seulement un grand nombre;
maintenant Trastevere brûle et ne me demande pas quoi
que vous pouvez faire pour l'empêcher de se produire!
Rit. 4 fois:
En haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
en haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
en haut de Trastevere je suis sur le point d'exploser,
Je ne pense pas que vous puissiez rivaliser.
Viens où je suis avec ton spectacle douteux