Cor Veleno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tigre tigre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tigre tigre » de Cor Veleno.
Paroles
Grandi Numeri:
I segni sul corpo, gli artigli nel posto,
stessa luce negli occhi, sì, vi riconosco;
èora, fottutamente ora,
per uno che smette un altro che insiste ancora;
ecco le Tigri, mani piùsu se piùsu vuoi che arrivi,
a tu per tu con il mondo che vivi;
no, no passivi,
fammi sentire il volume dei tuoi respiri;
stavo nel sottosuolo quando non c' era petrolio,
altri solo ora che èesplosa la febbre dell' oro;
loro reclamano un contratto,
parlano di stoffa per l’affare, ma a me pare non ne siano tagliati affatto;
vuoi la nostra estinzione?! (boh!)
lasceròtracce a chi verràdopo in questa nazione;
arrenditi nessuna resistenza,
o attendimi, che la nostra invasione comincia.
Rit. 2 volte:
Questa èla tua notte… Tigre!
Non ti sento dillo piùforte…Tigre!
Ora hai tutto quello che serve,
sai di che parlo come lo sa chi lo sente.
Primo:
Ti risulto? Non ti risulto? Non mi cambia molto,
io non vengo a fare mucchio tra di voi se il vostro culo èrotto;
zucchero, dimmelo in anticipo se mi hai venduto,
chiedono lo show dei Cor Veleno… lo escludo!
Fin da piccolo prendersi un posto voleva dire sangue,
da grande, che cazzo ne so… io da mo' che giro con le spranghe
dentro il bagagliaio,
e le mie tigri dietro fanno (cosa?!) soggezione a tutte le persone del mio
circondario;
eppure hanno il sole negli occhi,
eppure tu fraintendi il loro impeto e neanche le tocchi;
un' indole marcata sa se il disegno quadra,
i vostri guai lontani da me, cercate uno psichiatra;
Tigre, abbi pazienza che il tuo uomo èper strada,
sa che stai aspettando con la bocca asciutta e la fica bagnata;
avrai soddisfazione,
certo che l' avrai quando il cerchio del tuo amore saràintorno a tutte le persone.
Rit. 4 volte:
Questa èla tua notte… Tigre!
Non ti sento dillo piùforte…Tigre!
Ora hai tutto quello che serve,
sai di che parlo come lo sa chi lo sente
Traduction des paroles
Un Grand Nombre:
Les marques sur le corps, les griffes à la place,
même lumière dans les yeux, oui, je vous reconnais;
c'est maintenant, putain maintenant,
pour celui qui arrête un autre qui insiste encore;
voici les Tigres, plus de mains sur si plus sur vous voulez qu'il,
pour vous pour vous avec le monde où vous vivez;
non, aucun passif,
laissez-moi entendre le volume de vos respirations;
J'étais sous terre quand il n'y avait pas de pétrole.,
d'autres seulement maintenant que la fièvre de l'or a explosé;
ils réclament un contrat,
ils parlent de tissu pour le marché, mais je ne pense pas qu'ils soient coupés du tout.;
vous voulez notre disparition?! (boh!)
Je laisserai des traces à ceux qui viendront après cette nation;
abandon aucune résistance,
ou attendez-moi, que notre invasion commence.
Rit. 2 fois:
C'Est Votre Soirée ... Le tigre!
Je ne peux pas vous entendre dire plus...Le tigre!
Maintenant vous avez tout ce dont vous avez besoin,
Tu Sais de quoi je parle aussi bien que tout le monde le sait.
Début:
Avez-vous l'obtenir? Vous n'avez pas l'obtenir? Ça ne me change pas beaucoup.,
Je ne viens pas faire des tas entre vous si votre cul est cassé;
sugar, dis-moi à l'avance si tu m'as vendu,
ils demandent le spectacle poison Cor ... Je suis à la décision de sortir!
Depuis que je suis enfant, prendre une place signifiait du sang.,
quand je serai grand, ce qui la baise puis-je savoir ...
à l'intérieur du coffre,
et mes Tigres derrière faire (quoi?!) soumission à tous les gens de mon
quartier;
pourtant ils ont le soleil dans leurs yeux,
pourtant vous vous méprenez sur leur élan et ne les touchez même pas;
une disposition marquée sait si la conception correspond,
vos problèmes loin de moi, Chercher un psychiatre;
Tiger, ayez de la patience que votre homme estpour la route,
elle sait que vous attendez avec la bouche sèche et la chatte humide;
vous obtiendrez satisfaction,
bien sûr, vous l'aurez quand le cercle de votre amour portera tous les gens.
Rit. 4 fois:
C'Est Votre Soirée ... Le tigre!
Je ne peux pas vous entendre dire plus...Le tigre!
Maintenant vous avez tout ce dont vous avez besoin,
Tu Sais de quoi je parle la façon dont les gens le savent.