Coque Malla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me olvido de ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me olvido de ti » de Coque Malla.
Paroles
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Ya no te quiero abrazar,
ya no te quiero tocar,
ya no te quiero mirar.
Ya no eres la que busqué,
ya no eres la que encontré.
y ahora me quiero marchar.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Tienes arena en el pelo
y no has estado en el mar.
ya no te quiero abrazar, no.
No reconozco tu voz,
no sé si sabes quién soy.
yo sólo sé que voy.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Has aprendido a mentir
y yo no quiero seguir.
estoy cansado de ti.
Estoy cansado de ti,
estás cansada de mí
y ahora me quiero ir.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Y ahora pórtate bien
y dime adiós.
lo juro me voy.
lo juro me voy.
Y pórtate bien
y dime adiós.
lo juro me voy.
lo juro me voy.
lo juro me voy.
lo juro me voy.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
Me voy por ahí,
me marcho de aquí,
me olvido de ti.
Me olvido de ti.
(Gracias a Vanelalok por esta letra)
Traduction des paroles
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je ne veux pas vous donner l'accolade plus,
Je ne veux pas vous toucher plus.,
Je ne veux pas vous regarder plus.
Vous n'êtes pas le seul, j'ai regardé de plus.,
vous n'êtes pas le seul que j'ai trouvé plus.
et maintenant, je veux partir.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Tu as du sable dans les cheveux
et vous n'avez pas été à la mer.
Je ne veux pas vous donner l'accolade plus, pas.
Je n'ai pas à reconnaître votre voix.,
Je ne sais pas si vous savez qui je suis.
Je sais juste que je suis venue.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Tu as appris à mentir
et je ne veux pas aller sur.
Je suis fatigué de vous.
Je suis fatigué de vous,
vous êtes fatigué de moi.
et maintenant je veux aller.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Et maintenant comportez vous
et dire au revoir.
Je vous jure que je vais la laisser.
Je vous jure que je vais la laisser.
Et être bon
et dire au revoir.
Je vous jure que je vais la laisser.
Je vous jure que je vais la laisser.
Je vous jure que je vais la laisser.
Je vous jure que je vais la laisser.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
Je vais de cette façon.,
Je vais la laisser ici.,
J'ai oublier de vous.
J'ai oublier de vous.
(Merci à Vanelalok pour cette lettre)