Copper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Love » de Copper.
Paroles
In my mind I’ve seen all there is to see…
But never really knowing.
Closed up tight, doors don’t open up for me.
Maybe I’ll start showing and,
I believe there is an answer.
I will see…
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t wanna know.
In my life, I’ve learned that nothing is for free.
Am I just getting older?
Every time, I feel like I may fly away.
I’ve got the world upon my shoulders and,
I believe there is an answer.
I will see…
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t want to know!
My chances are always in my way,
And I can barely stand it.
And I will never know what you’re asking for,
What you’re waiting for!
Is it love that takes us to the edge?
Is it love that breaks us down again?!
Is is love to face this life unknown,
Right up to the end?
But I don’t wanna know!
(What you might know)
But I don’t want to know what happened!
(Yeah, yeah)
Is it love?
(Yeah, yeah)
Traduction des paroles
Dans mon esprit j'ai vu tout ce qu'il y a à voir…
Mais jamais vraiment savoir.
Fermé serré, les portes ne s'ouvrent pas pour moi.
Peut-être que je vais commencer à montrer et,
Je crois qu'il y est une réponse.
Je vais voir…
Est-ce l'amour qui nous emmène au bord?
Est-ce l'amour qui nous brise à nouveau?!
Est est l'amour pour faire face à cette vie inconnue,
Jusqu'à la fin?
Mais je veux pas le savoir.
Dans ma vie, j'ai appris que rien n'est gratuit.
Suis-je juste vieillit?
À chaque fois, je me sens comme si je peut s'envoler.
J'ai le monde sur mes épaules et,
Je crois qu'il y est une réponse.
Je vais voir…
Est-ce l'amour qui nous emmène au bord?
Est-ce l'amour qui nous brise à nouveau?!
Est est l'amour pour faire face à cette vie inconnue,
Jusqu'à la fin?
Mais je ne veux pas le savoir!
Mes chances sont toujours sur mon chemin,
Et je peux à peine supporter.
Et je ne saurai jamais ce que vous demandez,
Ce que vous êtes en attente pour les!
Est-ce l'amour qui nous emmène au bord?
Est-ce l'amour qui nous brise à nouveau?!
Est est l'amour pour faire face à cette vie inconnue,
Jusqu'à la fin?
Mais je veux pas le savoir!
(Ce que vous pourriez savoir)
Mais je ne veux pas savoir ce qui s'est passé!
(Ouais, ouais)
Est-ce l'amour?
(Ouais, ouais)