Copper Wimmin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleeding Rivers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleeding Rivers » de Copper Wimmin.
Paroles
I know you’ve been hurt
Many a time before
Your heart bleeds rivers
Deep enough to drown
Thought I to be the one
To swim against the current
Swim against the force
The force that pulls one down
But no matter how hard I try
I can’t seem to win this fight
I seem to be further behind
Than I was when I met you
I know that you’ll choose
Where you want to be Choose the heart gold
And not the one for free
Choose the heart of the past
Belonging not to me But no matter how hard I try
I can’t seem to win this fight
I seem to be further behind
Than I was when I met you
No matter how hard I try
I can’t seem to win this fight
I seem to be further behind
Than I was when I met you
Traduction des paroles
Je sais que vous avez été blessé
Beaucoup de temps avant de
Votre coeur saigne rivières
Assez profond pour se noyer
Pensais-je être le seul
Pour nager à contre courant
Nager contre la force
La force qui tire un vers le bas
Mais peu importe à quel point j'essaie
Je n'arrive pas à gagner ce combat
Je semble être plus loin derrière
Que je l'étais quand je t'ai rencontré
Je sais que tu choisiras
Où vous voulez être Choisissez l'or de coeur
Et pas celui de free
Choisissez le cœur du passé
N'appartenant pas à moi mais peu importe à quel point j'essaie
Je n'arrive pas à gagner ce combat
Je semble être plus loin derrière
Que je l'étais quand je t'ai rencontré
N'importe comment dur j'ai essayer
Je n'arrive pas à gagner ce combat
Je semble être plus loin derrière
Que je l'étais quand je t'ai rencontré