Coppelius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Es Fiel Ein Himmelstaue

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Es Fiel Ein Himmelstaue » de Coppelius.

Paroles

Es fiel ein Himmelstaue
Vor mein’s Lieb Fensterlein
Weiß keine schönere Fraue
Sie steht im Herzen mein
Sie hat mein Herz gefangen
Das ist so sehr verwundt
Könnt ich ihm Trost erlangen
So wär ich ganz gesund
Der Winter ist vergangen
Ich seh des Maien Schein
Ich seh die Läuber hangen
Und Blumen sprießen fein
In jenem grünen Tale
Da ist gar lieblich sein
Da singt Frau Nachtigalle
Und so manch Vögelein
Ich will den Mai gehen hauen
Vor mein’s Lieb Fensterlein
Will schenken meine Treue
Der Allerliebsten mein
Und sagen: Lieb, willst kommen
Für dein klein Fenster stahn
Empfang den Mai mit Blumen
Er ist so wohlgetan

Traduction des paroles

Il est tombé une congestion céleste
Avant mon’s Aime Fenêtre
Ne sait pas plus belle femme
Elle est dans le coeur de mon
Elle a attrapé mon coeur
C'est tellement blessé
Puis-je le réconforter
Donc, je serais tout à fait en bonne santé
L'Hiver est passé
Je vois les apparences de Maien
Je vois les voleurs suspendus
Et les fleurs poussent bien
Dans ce conte Vert
Il n'y a rien de beau à être
Comme Mme rossignol chante
Et tant D'oiseaux
Je veux frapper le mois de Mai
Avant mon’s Aime Fenêtre
Je veux donner ma fidélité
Le plus cher mon
Et dire: cher, veux venir
Pour votre petite fenêtre stahn
Accueil le Mai avec des fleurs
Il est si bien fait