Copacrescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Worser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Worser » de Copacrescent.
Paroles
What could be worse than decadence?
So calligulan and so outlandish, you lose yourself in it?
And ain’t nobody even there to question it
You lose perspective, your sense of self and directionin'
Try working on a 9 to 5
Using your lunch break to write your rhymes
On the loading dock or hunched over your cubicle desk
Punching the clock
Fantasizing you could just punch your boss
Half your check go out the door to the Kinko’s
You tryin to make increasingly flyer fliers for shows
Saving for a new console and repros
And doing copyright applications that cost a C-note
Every aspect of your effort expended is to the end
Of finally getting yourself spins
And they don’t seem to know you a star
At the job
Nobody knows what you doing this for
Music costs you more than you can afford
To the point where you ain’t doing nothing constructive but recording
You trying to share your vision with the world
If only somebody would snap you up and pay you money for words
Now if music is art and
Music’s your job
You asking for a broken heart
If skills sold
Truth be told
I’d probably be
Still me with a little more dough
What could be worse
Than unquenchable thirst
An artist who gotta work a day job first
Still thinking getting signed is the finish line
But what he does with his day overshadows his verse?
Traduction des paroles
Ce qui pourrait être pire que la décadence?
Si calligulan et si bizarre, vous vous perdez dedans?
Et personne n'est même là pour le remettre en question
Vous perdez perspective, votre sens de soi et directionin'
Essayez de travailler sur un 9 à 5
Utiliser votre pause déjeuner pour écrire vos rimes
Sur le quai de chargement ou voûté sur votre bureau de cabine
Poinçonnage de l'horloge
Fantasmer vous pourriez juste frapper votre patron
La moitié de votre chèque va à la porte du Kinko
Vous essayez de faire de plus en plus de dépliants pour les spectacles
Sauvegarde pour une nouvelle console et repros
Et faire des applications de droit d'auteur qui coûtent un C-note
Chaque aspect de votre effort dépensé est à la fin
De Enfin vous faire tourner
Et ils ne semblent pas vous connaître une star
À l'emploi
Personne ne sait pourquoi tu fais ça
Musique vous coûte plus que vous pouvez vous permettre
Au point où vous ne faites rien de constructif mais d'enregistrement
Vous essayez de partager votre vision avec le monde
Si seulement quelqu'un vous cassait et vous payait de l'argent pour des mots
Maintenant, si la musique est l'art et
La musique est votre travail
Vous demandez un cœur brisé
Si les compétences vendues
Pour dire la vérité
Je le serais probablement
Encore moi avec un peu plus de pâte
Ce qui pourrait être pire
Que la soif inextinguible
Un artiste qui doit travailler un travail de jour d'abord
Toujours penser à se faire signer est la ligne d'arrivée
Mais ce qu'il fait de sa journée éclipse son verset?