Cootees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut Up » de Cootees.

Paroles

Ah shut up, ah shut up, ah shut up
Ah shut up, ah shut up, ah shut up, or I’ll get pissed off
You think you know everything
But you’re not right all the time
You’re a human being
Ah shut up, ah shut up, ah shut up
Ah shut up, ah shut up, ah shut up, or I’ll get pissed off
You think you’re perfect
But I know deep inside
You’re hiding from what is real
And you can tell me…
(What are you doing tomorrow or today
The answer to the question, not a thing)
Ah shut up, ah shut up, ah shut up
Ah shut up, ah shut up, ah shut up, or I’ll get pissed off
You think you know everything
But you’re not right all the time
You’re a human being
Ah shut up, ah shut up, ah shut up
Ah shut up, ah shut up, ah shut up, or I’ll get pissed off
You think you’re perfect
But I know deep inside
You’re hiding from what is real
And you can tell me…
(What are you doing tomorrow or today
The answer to the question, not a thing)
Let’s go!
(What are you doing tomorrow or today
The answer to the question, not a thing
When are you gonna think about what you’re doing
Or when to quit…)

Traduction des paroles

Ah la fermer, ah la fermer, ah taire
Ah tais-toi, Ah tais-toi, Ah tais-toi, ou je vais m'énerver
Vous pensez que vous savez tout
Mais vous n'avez pas le droit de tous les temps
Tu es un être humain
Ah la fermer, ah la fermer, ah taire
Ah tais-toi, Ah tais-toi, Ah tais-toi, ou je vais m'énerver
Vous pensez que vous êtes parfait
Mais je sais profondément à l'intérieur de
Tu te caches de ce qui est réel
Et tu peux me le dire…
(Que faites-vous demain ou aujourd'hui
La réponse à la question, pas une chose)
Ah la fermer, ah la fermer, ah taire
Ah tais-toi, Ah tais-toi, Ah tais-toi, ou je vais m'énerver
Vous pensez que vous savez tout
Mais vous n'avez pas le droit de tous les temps
Tu es un être humain
Ah la fermer, ah la fermer, ah taire
Ah tais-toi, Ah tais-toi, Ah tais-toi, ou je vais m'énerver
Vous pensez que vous êtes parfait
Mais je sais profondément à l'intérieur de
Tu te caches de ce qui est réel
Et tu peux me le dire…
(Que faites-vous demain ou aujourd'hui
La réponse à la question, pas une chose)
Let's go!
(Que faites-vous demain ou aujourd'hui
La réponse à la question, pas une chose
Quand penseras tu à ce que tu fais
Ou quand arrêter de fumer…)