Cool For August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope I'm Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope I'm Wrong » de Cool For August.
Paroles
I’ve been away 10,000 times and still I look in the mirror
What do I see?
An owl tryin' to fly in the light of day
Unaware of what’s in my way
I can only find my place and I hope I’m wrong
I hope I’m wrong
By step by step…
CHORUS
Ooh here they come
Destroying my youth
And the other side’s the same
When the rain pours
They’ll cut us a loop and another nail
I’ve been asleep for most of my life and still it looks familiar
The people I meet are callous,
Taking life in another way,
Contrived in the words they say,
Keeping time with the wolves at prey and I hope I’m wrong
I hope I’m wrong
CHORUS
They will pay for
All the times we’ve come through
In the eyes of hate
When will I make it?
And is the world worth taking?
When will I make it?
CHORUS
Traduction des paroles
J'ai été absent 10 000 fois et je me regarde toujours dans le miroir
Que vois-je?
Un hibou essayant de voler à la lumière du jour
Pas au courant de ce qui est dans ma façon
Je ne peux trouver ma place et j'espère que je me trompe
J'espère que je me trompe
Par-étape par étape…
CHORUS
Ooh ici, ils viennent
Détruire ma jeunesse
Et de l'autre côté de la même
Quand la pluie se déverse
Ils vont nous couper une boucle et un autre clou
J'ai dormi pendant la majeure partie de ma vie et ça me semble familier
Les gens que je rencontre sont insensibles,
En prenant la vie d'une autre manière,
Artificiel dans les mots qu'ils disent,
Garder le temps avec les loups à prey et j'espère que je me trompe
J'espère que je me trompe
CHORUS
Ils vont payer pour
Toutes les fois où nous sommes passés
Dans les yeux de la haine
Quand vais-je en faire?
Et le monde est-il la peine de prendre?
Quand vais-je en faire?
CHORUS