Conniption — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Torrent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Torrent » de Conniption.
Paroles
As the storm rolls in
Black clouds turn what was day to night
Danger fills the air
As lightning dances above, so bright
Run like hell
(Run like hell)
Find a place
(To hide)
While all you know is swept away
Don’t you dare
(Don't you dare)
Go outside
(To look)
Or there will be no looking back
Warning from the sky
Nothing will survive
The ground shakes with thunder
As the torrent pulls you under
Hear the deafening sound
I peered out of my glass window
Devestates our homes
Nothing that I could do, I’m in awe
Run like hell
(Run like hell)
Find a place
(To hide)
While all you know is swept away
Don’t you dare
(Don't you dare)
Go outside
(To look)
Or there will be no looking back
Warning from the sky
Nothing will survive
The ground shakes with thunder
As the torrent pulls you under
Once a crowded street
Where everyday there’d be nothing but
Smiles
Now I stand alone
In a field where there’s nothing for miles
Traduction des paroles
Comme la tempête roule dans
Les nuages noirs transforment ce qui était du jour en nuit
Le Danger remplit l'air
Comme la foudre danse ci-dessus, si lumineux
Run like hell
(Run like hell)
Trouver un endroit
(Cacher)
Alors que tout ce que vous savez est emporté
Ne vous avisez pas de
(Ne vous avisez pas de)
Aller à l'extérieur
(Regarder)
Ou il n'y aura pas regarder en arrière
Avertissement du ciel
Rien ne va survivre
Le sol tremble de tonnerre
Comme le torrent vous tire sous
Entendre le son assourdissant
J'ai regardé hors de ma fenêtre en verre
Devestates nos maisons
Rien que je puisse faire, je suis dans la crainte
Run like hell
(Run like hell)
Trouver un endroit
(Cacher)
Alors que tout ce que vous savez est emporté
Ne vous avisez pas de
(Ne vous avisez pas de)
Aller à l'extérieur
(Regarder)
Ou il n'y aura pas regarder en arrière
Avertissement du ciel
Rien ne va survivre
Le sol tremble de tonnerre
Comme le torrent vous tire sous
Une fois une rue bondée
Où tous les jours il n'y aurait rien mais
Sourire
Maintenant je suis seul
Dans un champ où il n'y a rien à des kilomètres