Connie Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Have Anyplace to Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Have Anyplace to Go » de Connie Smith.

Paroles

You told me late last night you wished I’d leave you
Your love for me is gone and we both know
I’ll do anything I can to make you happy but I don’t have anyplace to go
I can’t go running home cause I don’t have one
To stay in town would be like dying slow
For every day I’d run into your mem’ry I don’t have anyplace to go The fault is mine for loving you so deeply no one should ever love another so For there you stand telling me to leave you
And I don’t have anyplace to go I don’t have anyplace to go

Traduction des paroles

Tu m'as dit tard hier soir que tu souhaitais que je te quitte
Ton amour pour moi est parti et nous savons tous les deux
Je ferai tout ce que je peux pour te rendre heureuse mais je n'ai nulle part où aller
Je ne peux pas rentrer parce que je n'en ai pas
Rester en ville serait comme mourir lentement
Car chaque jour je courrais dans ton souvenir je n'ai nulle part où aller la faute est à moi de t'aimer si profondément que personne ne devrait jamais en aimer un autre alors car là tu me dis de te quitter
Et je n'ai pas de nulle part, aller je n'ai pas à aller n'importe où