Connie Lim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now » de Connie Lim.
Paroles
Even after all the work you’ve done
You’ll never ever get to have the one
The one who dances underneath the sun, underneath the sun
Charming jokes rolling straight from neath her tongue
Belonging to another hand
Sing-songing words for another man
You try to wash her sins off with the sand, sins off with the sand
As she drowns you in the palm of her righteous hand
Take a good look right now
Take a good look right now
You’re hurting from love
Yet your learning from love
Now, Now, Now
Now, Now, Now
You’ve got a map all ready and a map all made
Your map is ready and your sails are splayed
Yet your stuck at bay, your stuck at bay,
at bay today
You give an honest little try
Just an honest little try
To cast your anchor
To the sky
Belonging to another man
Sing-songing words she might understand
You try to wash her sins off with the sand, sins off with the sand
As she drowns you in the palm of her righteous hand
Traduction des paroles
Même après tout le travail que vous avez fait
Vous ne serez jamais jamais obtenir pour avoir un
Celui qui danse sous le soleil, sous le soleil,
Blagues charmantes roulant directement de neath sa langue
Appartenant à une autre main
Chanter des mots pour un autre homme
Vous essayez de laver ses péchés avec le sable, péchés avec le sable
Comme elle vous noie dans la paume de sa main juste
Prendre un bon coup d'oeil à droite maintenant
Prendre un bon coup d'oeil à droite maintenant
Vous êtes en mal d'amour
Pourtant, votre apprentissage de l'amour
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Vous avez une carte tout prêt et une carte tout fait
Votre carte est prête et vos voiles sont évasées
Pourtant, votre collé à la baie, votre collé à la baie,
à la baie d'aujourd'hui
Vous faites un petit essai honnête
Juste un petit essai honnête
Pour lancer votre ancre
Pour le ciel
Appartenant à un autre homme
Chanter-chanter des mots qu'elle pourrait comprendre
Vous essayez de laver ses péchés avec le sable, péchés avec le sable
Comme elle vous noie dans la paume de sa main juste