Connie Francis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Many Rules
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Many Rules » de Connie Francis.
Paroles
I got home last night
At 10 past 2
My folks turned blue
Their tempers flew
I got to be in bed
At quarter to 10
There go those rules again
Too many rules
Too many rules
Folks are just fools
Making too many rules
I pray the stars above
I haven’t lost your love
Coz there are too many rules
When you call me on the telephone
It’s not my own
They’ve made it known
So you must call me only now and then
There go those rules again
Too many rules
Too many rules
Folks are just fools
Making too many rules
I pray the stars above
I haven’t lost your love
Coz there are too many rules
My kid brother’s always on my trail
I can’t escape that tattle tail
I hope you understand
What I’m going through
I don’t know what to do
'Cause there are too many rules
Traduction des paroles
Je suis arrivé à la maison la nuit dernière
À 10 heures 2
Mes parents sont devenus bleus
Leurs tempéraments ont volé
J'ai réussi à être dans le lit
Au trimestre à 10
De là, allez à ces règles de nouveau
Trop de règles
Trop de règles
Les gens sont juste des imbéciles
Trop de règles
Je prie les étoiles ci-dessus
Je n'ai pas perdu ton amour
Coz il y a trop de règles
Quand tu m'appelles au téléphone
Ce n'est pas mon propre
Ils l'ont fait savoir
Donc vous devez m'appeler seulement de temps en temps
De là, allez à ces règles de nouveau
Trop de règles
Trop de règles
Les gens sont juste des imbéciles
Trop de règles
Je prie les étoiles ci-dessus
Je n'ai pas perdu ton amour
Coz il y a trop de règles
Mon petit frère est toujours sur ma piste
Je ne peux pas échapper à cette queue de merde
J'espère que vous comprenez
Ce que je vais à travers
Je ne sais pas quoi faire
Car il y a trop de règles