Conjunto Cespedes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tema » de Conjunto Cespedes.
Paroles
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds. …
I thought I knew what true kindness really is.
I remember it so clearly through the warmth of tears.
So why does hate always find its way through our hands.
Growing stronger hurting us and breaking all that we’ve meant.
All the feelings that I keep inside.
I’m ready to start a fight and now we’ll change it all, so you and me will
finally see the light!
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds!
I really want to embrace this whole consuming and lifeless sorrow,
I’m not scared of the things i’ll have to face.
I’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Inside my head there’s millions of noises.
They are feeding on my last remaining memories.
And so I pray, that I can’t hear any voices.
Maybe this time around it will make a differance.
I just need it to go down in flames.
Through it all i’ll find a way.
Tonight get in the night.
So i’ll spread my wings and let my self IGNITE!
Now I just need to go on.
To break free from the past and tear in.
Faster, faster until all fear is gone.
So, tomorrow glows until I finally see it shinning.
I will,
I will be there just in time.
The feelings that I can’t control.
I’ll get up every time I fall.
I will cut through it all! …
As all the doors begin to flicker and the world around with five dense layers.
The isn’t help over the horizon and I know.
There is no time for return.
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds.
I really want to embrace.
This whole consuming and lifeless sorrow.
I’m not scared of the things i’ll have to face!
You’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Traduction des paroles
Il n'y a pas de temps pour le retour!
Tout ce qui me reste c'est de crier à haute voix et d'effacer le ciel de toutes ces tempêtes
nuage. …
Je pensais savoir ce qu'est vraiment la vraie gentillesse.
Je m'en souviens si clairement à travers la chaleur des larmes.
Alors pourquoi la haine trouve-t-elle toujours son chemin entre nos mains?
Devenir plus fort nous blesser et briser tout ce que nous avons voulu dire.
Tous les sentiments que je garde à l'intérieur.
Je suis prêt à commencer un combat et maintenant nous allons tout changer, donc toi et moi allons
voir enfin la lumière!
Il n'y a pas de temps pour le retour!
Tout ce qui me reste c'est de crier à haute voix et d'effacer le ciel de toutes ces tempêtes
les nuages!
Je veux vraiment embrasser toute cette douleur dévorante et sans vie,
Je n'ai pas peur des choses auxquelles je vais devoir faire face.
Je ne serai plus jamais le même, mais les impulsions seront faciles à être.
Laisser rester de cette façon!
Dans ma tête, il y a des millions de bruits.
Ils se nourrissent de mes derniers souvenirs.
Et je prie pour que je n'entende aucune voix.
Peut-être que cette fois, il fera une différence.
J'ai juste besoin de descendre en flammes.
Grâce à tout cela, je trouverai un moyen.
Ce soir obtenir dans la nuit.
Alors je vais déployer mes ailes et laisser mon auto S'enflammer!
Maintenant, j'ai juste besoin d'aller sur.
Pour se libérer du passé et de l'usure.
Plus vite, plus vite jusqu'à ce que toute peur soit partie.
Donc, demain brille jusqu'à ce que je le vois enfin briller.
Je vais,
Je serai là juste à temps.
Les sentiments que je ne peux pas contrôler.
Je me lèverai chaque fois que je tomberai.
Je vais couper à travers tout cela! …
Comme toutes les portes commencent à clignoter et le monde autour de cinq couches denses.
Le n'est pas aider à l'horizon et je sais.
Il n'y a pas de temps pour le retour.
Tout ce qui me reste c'est de crier à haute voix et d'effacer le ciel de toutes ces tempêtes
nuage.
J'ai vraiment envie de l'embrasser.
Tout ce chagrin dévorant et sans vie.
Je n'ai pas peur des choses auxquelles je vais devoir faire face!
Vous ne serez plus jamais le même, mais les impulsions seront faciles à être.
Laisser rester de cette façon!