Conjunto Atardecer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cómo Te Olvido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cómo Te Olvido » de Conjunto Atardecer.
Paroles
ya no me cela ni me hace berrinches
ya no me llama en las noches para platicar…
ya no me cela ni me hace berrinches
ya no me llama en las noches para platicar…
ya no pregunta por mi a los amigos
ya no menciona mi nombre
porque lo olvido
estoy solo en mi cama
y que falta su almohada
y que falta su risa
y que falta su voz
que me diga TE AMOooo…
ya la perdi
y me duele aceptarlo
porque la amo
y me duele perder su amor
como buscarla
si nadie la ah visto
como llamarla
si hasta el telefono cambio
como te olvido
si fuiste mi vida
como te olvidoo…
como te olvido si eres mi aire
como te olvidoo…
como te olvido si estas en mi sangre
como te olvidooo…
como te olvido si en cada latido
estas presente y me muero por verte
y esque nunca pense terminar con este amor
tan bonito
te necesito
porque te amooo…
y ahi te va chikitita
fierro atardecer
como buscarla
si nadie la ah visto
como llamarla
si hasta el telefono cambio
como te olvido
si fuiste mi vida
como te olvidoo…
como te olvido si eres mi aire
como te olvidoo…
como te olvido si estas en mi sangre
como te olvidooo…
como te olvido si en cada latido
estas presente y me muero por verte
y esque nunca pense terminar con este amor
tan bonito
te necesito
porque te amooo…
te hecho de menos
hay, hay, e extra
Traduction des paroles
Je ne suis plus en prison ou j'ai des crises de colère
il ne m'appelle plus la nuit pour parler.…
Je ne suis plus en prison ou j'ai des crises de colère
il ne m'appelle plus la nuit pour parler.…
il ne demande plus de moi à ses amis.
il ne mentionne plus mon nom.
parce que j'oublie.
Je suis seul dans mon lit
et manquant son oreiller
et que son rire est manquant
et sa voix est manquant
dites moi vous AMOooo…
Je l'ai déjà perdu.
et ça me fait mal de l'accepter
parce que je l'aime
et ça me fait mal de perdre ton amour
comment rechercher
si personne n'a vu son
comment appeler
si même le changement de téléphone
comment j'ai oublier de vous
si tu étais ma vie
comment j'ai oublier de vous…
Comment puis-je oublier si vous êtes mon air
comment j'ai oublier de vous…
Comment puis-je oublier si tu es dans mon sang
comment puis-je t'oublier?…
Comment puis-je oublier si à chaque battement
tu es là et je meurs d'envie de te voir
et je n'aurais jamais pensé mettre fin à cet amour.
si jolie
J'ai besoin de toi
parce que je vous aime…
et là vous allez chikitita
fer coucher de soleil
comment rechercher
si personne n'a vu son
comment appeler
si même le changement de téléphone
comment j'ai oublier de vous
si tu étais ma vie
comment j'ai oublier de vous…
Comment puis-je oublier si vous êtes mon air
comment j'ai oublier de vous…
Comment puis-je oublier si tu es dans mon sang
comment puis-je t'oublier?…
Comment puis-je oublier si à chaque battement
tu es là et je meurs d'envie de te voir
et je n'aurais jamais pensé mettre fin à cet amour.
si jolie
J'ai besoin de toi
parce que je vous aime…
Tu m'as manqué.
là, là, et extra