Congress-Woman Malinda Jackson Parker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cousin Mosquito #2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cousin Mosquito #2 » de Congress-Woman Malinda Jackson Parker.
Paroles
Mosquito, mosquito!
Mosquito is no friend to man
Mosquito has a sting of death
And when he sing it is of death
Mosquito is no friend
With African drums
Mosquito is of human blood
Before he sting he always sing
African drums
Mosqui—, mosqui—, mosquito!
Mosquito!
Mosquito, mosquito!
Avoid cousin mosquito and his solo. He has the sting of death. Always sing
before he sting. Beware! Take my advice. Mosquito is no friend to man.
When you’re living in a tropical country or anything is all the same,
use DDT and destroy this wicked demon. Blood-sipping, sapping creature.
Prevent this tiny creature from sapping all of your blood. Watch, pray,
prevent, and save your little toe
Mosquito!
Watch your little toe, mosquito
Is of human blood, watch your little toe
And when you’re in a warm climate
Mosquito is of human blood
Beware!
Mosquito!
Cousin, cousin, cousin…
Mosquito!
Watch your little toe! Mosquito
Traduction des paroles
Moustique, moustique!
Mosquito n'est pas un ami pour l'homme
Le moustique a une piqûre de mort
Et quand il chante c'est de la mort
Moustique n'est pas un ami
Avec des tambours africains
Le moustique est de sang humain
Avant de piquer il chante toujours
Les tambours africains
Mosqui—, mosqui— moustiques!
Moustique!
Moustique, moustique!
Évitez cousin mosquito et son solo. Il a la piqûre de la mort. Toujours chanter
avant qu'il piqûre. Méfiez-vous! Suivre mes conseils. Mosquito n'est pas un ami pour l'homme.
Quand vous vivez dans un pays tropical ou quoi que ce soit est tout de même,
utilisez du DDT et détruisez ce démon méchant. Siroter le sang, créature sapant.
Empêcher cette petite créature de saper tout votre sang. Regarder, prier,
prévenir et sauver votre petit orteil
Moustique!
Attention à ton petit orteil, mosquito
Est de sang humain, attention à votre petit orteil
Et quand vous êtes dans un climat chaud
Le moustique est de sang humain
Méfiez-vous!
Moustique!
Cousin, cousine, cousin…
Moustique!
Attention à ton petit orteil! Moustique