Conditions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Day Is a New Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Day Is a New Life » de Conditions.

Paroles

I see it every time that I’m walking around
Too many broken faces pointed straight to the ground
A brand new beaten posture that is built by the weight
Of a brand new world
And I can’t help but notice there’s a subtle worry looming
The broken state of everything is making broken humans
It goes on long enough and it awakens evolution
And we disappear
Oh no Can’t you see you’re in control
Get out of your heart
Get out of your head
Let go Every day
Is a new life if you say
«Get out of my heart
Get out of my head
Awake I’m alive
Asleep I’m dead»
Control what you can
Disregard the fabricated law of the land
And know that you can do much more with a day
Than just survive
The beauty of perspective is how easily it changes
Life can be as beautiful and all you want to make it It goes on long enough and evolution is awakened
And we carry on I wait for you to say
«I know my life doesn’t have to be this way»
The darkness doesn’t have to swallow you whole
I swear you’re in control
Get out of my heart
Get out of my head
Get out of my heart
Get out of my head
Get out of your heart
Get out of your head

Traduction des paroles

Je le vois à chaque fois que je marche autour de
Trop de visages brisés pointés directement vers le sol
Une nouvelle posture battue qui est construite par le poids
D'un tout nouveau monde
Et je ne peux m'empêcher de remarquer qu'il y a une inquiétude subtile qui se profile
L'état brisé de tout fait des humains brisés
Ça dure assez longtemps et ça éveille l'évolution
Et nous disparaissons
Oh ne Peut pas vous voir que vous êtes en contrôle de
Sortez de votre cœur
Sortez de votre tête
Laissez aller Tous les jours
Est une nouvelle vie si vous dites
«Sortez de mon cœur
Sortir de ma tête
Éveillé, je suis vivant
Endormi, je suis mort»
Le contrôle de ce que vous pouvez
Mépris fabriqués loi de la terre
Et sachez que vous pouvez faire beaucoup plus avec une journée
Que de simplement survivre
La beauté de la perspective est la facilité avec laquelle elle change
La vie peut être aussi belle et tout ce que vous voulez faire elle dure assez longtemps et l'évolution est éveillée
Et nous continuons j'attends que vous disiez
"Je sais que ma vie ne doit pas être comme ça»
L'obscurité n'a pas à vous avaler tout entier
Je te jure que tu as le contrôle
Sortir de mon cœur
Sortir de ma tête
Sortir de mon cœur
Sortir de ma tête
Sortez de votre cœur
Sortez de votre tête