Concrete Cowboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Satisfied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Satisfied » de Concrete Cowboys.
Paroles
The sun is fallin’fast and there ain’t nothin’in the past you care to save*
A rear view full of blacktop and a windshield full of sky that’s turnin’gray
Tonight she’ll wonder why you don’t come home
And you’ll be wonderin’why it took so long
There’s a road sign up ahead that says population 1500 souls
And you wonder just how many stare that highway down and wonder where it goes
Tonight you find yourself out on the run
But you can bet you’re not the only one
‘Cause the whole world’s thinkin'‘bout where they’d rather be Nobody’s ever satisfied with what they have or where they lie
And the whole world’s reachin’out for somethin’they can’t see
Nobody’s ever satisfied, never satisfied
Point the wheels toward California, man, the good life must be out there on the
coast
You’ve heard so many stories, they can’t all be wrong, just twenty miles to go The highway’s jammed in both directions now
For all those dreamers streamin’in there’s just as many getting out
Traduction des paroles
Le soleil tombe vite et il n'y a rien dans le passé que tu veux sauver*
Une vue arrière pleine de blacktop et un pare-brise plein de ciel qui est turnin'gris
Ce soir elle se demandera pourquoi tu ne rentres pas
Et vous vous demanderez pourquoi ça a pris si longtemps
Il y a un panneau routier qui dit population 1500 âmes
Et vous vous demandez combien de personnes regardent cette autoroute et se demandent où elle va
Ce soir tu te retrouves en fuite
Mais vous pouvez parier que vous n'êtes pas le seul
Parce que le monde entier pense où ils préféreraient être personne n'est jamais satisfait de ce qu'ils ont ou où ils mentent
Et le monde entier s'approche de quelque chose qu'ils ne peuvent pas voir
Personne n'est jamais satisfait, jamais satisfait
Pointez les roues vers la Californie, l'homme, la bonne vie doit être là-bas sur le
côte
Vous avez entendu tant d'histoires, ils ne peuvent pas tous se tromper, juste vingt miles pour aller l'autoroute est bloquée dans les deux sens maintenant
Pour tous ces Rêveurs streamin in il y a autant de sorties