Concrete Blonde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roxy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roxy » de Concrete Blonde.
Paroles
All the young dudes
Feathered and possessed
A sparkling sequined mess
So special and so eloquent, Heaven sent
What I meant to say is Of all the sounds I hear
With my humble human ear
None are as delicious or nutritious
Oh Roxy, you’re my Maggie May
More beautiful tonight
Than you ever were back in the day
Oh Roxy, your golden boys
Make a beautiful noise after all these years
You still bring tears to my eyes
Sweeter sounds
From space were never heard
Or a perfect turn of word
Like a whirlwind, you blow in again and all the songs
Have been in my head and heart for so long
It’s like listening to a kiss
Oh, you’ll never know just
How very much we missed you, dearest
Oh Roxy, you’re my Maggie May
More beautiful tonight
Than you ever were back in the day
Oh Roxy, your golden boys
Make a beautiful noise after all these years
You still bring tears to my eyes
Oh Roxy, you’re my Maggie May
More beautiful tonight
Than you ever were back in the day
Oh Roxy, your golden boys
Make a beautiful noise after all these years
You still bring tears to my eyes
Oh Roxy, you’re my Maggie May
More beautiful tonight
Than you ever were back in the day
Oh Roxy, your golden boys
Make a beautiful noise after all these years
You still bring tears to my eyes
Traduction des paroles
Tous les jeunes mecs
Plumes et possédé
Un gâchis pailleté étincelant
Si spécial et si éloquent, le ciel a envoyé
Ce que je voulais dire C'est de tous les sons que j'entends
Avec mon humble oreille humaine
Aucun n'est aussi délicieux ou nutritif
Roxy, tu es ma Maggie May
De plus en plus beau ce soir
Que vous avez jamais étaient de retour dans la journée
Oh Roxy, tes golden boys
Faites un beau bruit après toutes ces années
Tu m'apportes encore des larmes aux yeux
Plus doux sons
À partir de l'espace n'ont jamais été entendus
Ou un tour de parole parfait
Comme un tourbillon, vous souffler à nouveau et toutes les chansons
Ont été dans ma tête et le cœur depuis si longtemps
C'est comme écouter un baiser
Oh, vous ne saurez jamais juste
Comment beaucoup nous manquer à vous, très chers
Roxy, tu es ma Maggie May
De plus en plus beau ce soir
Que vous avez jamais étaient de retour dans la journée
Oh Roxy, tes golden boys
Faites un beau bruit après toutes ces années
Tu m'apportes encore des larmes aux yeux
Roxy, tu es ma Maggie May
De plus en plus beau ce soir
Que vous avez jamais étaient de retour dans la journée
Oh Roxy, tes golden boys
Faites un beau bruit après toutes ces années
Tu m'apportes encore des larmes aux yeux
Roxy, tu es ma Maggie May
De plus en plus beau ce soir
Que vous avez jamais étaient de retour dans la journée
Oh Roxy, tes golden boys
Faites un beau bruit après toutes ces années
Tu m'apportes encore des larmes aux yeux