Concido — Paroles et traduction des paroles de la chanson Situazioni Instabili
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Situazioni Instabili » de Concido.
Paroles
Vedo gli acciai energici sciogliersi in mani fragili
Prigionieri di etiche ignobili e mortali
Vedo il mercurio scorrere su rivoli produttivi
Lasciandoci dentro mali di difficili confini
Vedo tute bianche infilarsi in tunnel scuri
Inconsapevoli cavie umane e sporchi raggiri
Vedo sfumare inconsapevoli ragioni
Dietro raffiche di mitra sparate senza emozioni
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Vedo tuniche nere porgere le proprie mani
In contrapposizione a chi chiede solo denari
Vedo fedi incrollabili chiedere sacrifici
innescate dall’ottusita' dei popoli
vedo doveri ideologici solo falsi storici
piu' che diritti credo che abbia obblighi
vedo i vecchi stretti in scialli neri
cercar conforto dei propri ricordi
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Traduction des paroles
Je vois les Aciers énergétiques fondre dans des mains fragiles
Prisonniers de l'éthique vile et mortelle
Je vois le mercure qui coule sur des ruisseaux productifs
Nous laissant dans les maux des frontières difficiles
Je vois des costumes blancs se faufiler dans des tunnels sombres
Pas au courant des cobayes humains et des tours sales
Je vois des raisons inconscientes qui s'estompent
Derrière des rafales de mitrailleuses sans émotion
Des solutions plus difficiles pour les situations instables
Incohérences indéfinies pour les intérêts statiques
Sons de notre temps cependant détestable
Les enfants de notre époque ... hostile pensées
Je vois des tuniques noires donnant leurs mains
Par opposition à ceux qui demandent de l'argent
Je vois des religions inébranlables qui demandent des sacrifices
déclenché par la matité des peuples
Je ne vois que des devoirs idéologiques des faux historiques
plus que des droits, je pense qu'il a des obligations.
Je voir serré vieux hommes dans noir Châles
à la recherche de réconfort dans ses souvenirs
Des solutions plus difficiles pour les situations instables
Incohérences indéfinies pour les intérêts statiques
Sons de notre temps cependant détestable
Les enfants de notre époque ... hostile pensées