Conchita — Paroles et traduction des paroles de la chanson 20 días
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 20 días » de Conchita.
Paroles
En cuando me miraste y todo el mundo desapareció del mapa
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
No me concentro, me tropiezo
Y solo quiero recordar tu boca con mi cuerpo
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar, menudos pringaos
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
Intento despistarme y mirar hacia otra parte
Pero solo cuela un rato
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
En eso que me hiciste cuando yo estaba tan triste
Que ahora quiero todo el rato…
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar (x2) Menudos pringaos…
Quiero que me toques, quiero que te cueles
Quiero que me beses, quiero que te quedes
Quiero que me atrapes, me esperes
Me bailes, no cambies, me enredes
Te enredes (x2) Te enredes…
Traduction des paroles
Quand tu m'as regardé tout le monde a disparu de la carte
Je pense à toi depuis 20 jours.
Je ne me concentre pas, je trébuche
Et je veux juste me souvenir de ta bouche avec mon corps
Je veux que tu me touches comme si Je ne savais pas que tu pouvais toucher
Je veux que tu m'embrasses comme si Je ne savais pas que tu pouvais embrasser
Je veux que vous vous faufiliez profondément à l'intérieur et que vous voyiez ce que les autres ne font pas
Ils ne pouvaient pas regarder.
Je pense à toi depuis 20 jours.
J'essaie de perdre la trace et de regarder ailleurs.
Mais il vient de fuites un peu
Je pense à toi depuis 20 jours.
C'est ce que tu m'as fait quand j'étais si triste
Que maintenant je veux tout le temps…
Je veux que tu me touches comme si Je ne savais pas que tu pouvais toucher
Je veux que tu m'embrasses comme si Je ne savais pas que tu pouvais embrasser
Je veux que vous vous faufiliez profondément à l'intérieur et que vous voyiez ce que les autres ne font pas
Ils ne pouvaient pas regarder (X2) petits pringaos…
Je veux que tu me touches, que tu te faufiles
Je veux que tu m'embrasses, je veux que vous restiez
Je veux que tu m'attrapes, attends - moi
Tu me danses, ne me change pas, tu m'emmêles
Vous vous emmêlez (x2) vous vous emmêlez…