Computer Perfection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweetie Pie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweetie Pie » de Computer Perfection.

Paroles

Sweetie Pie comes into town up St. Andrew’s half-asleep.
Oh my! She’s tall & cruel, crushing cars & homes & trees.
Someone had better stop this now before it gets out of hand.
Sweetie Pie all wrapped in bows: the only girl I’d ever love.
I suspect that she knows this; I can read it in her eyes
As she roams the plains & hills wreaking death & misery.
O Sweetie Pie, don’t break my heart, don’t turn me into a sad old fool.
Uncle John has said he saw you making for the mountainside.

Traduction des paroles

Chérie Pie arrive en ville à St. Andrew's à moitié endormi.
Oh mon! Elle est grande et cruelle, écrasant les voitures et les maisons et les arbres.
Quelqu'un devrait arrêter ça maintenant avant que ça ne dégénère.
Sweetie Pie tout enveloppé dans des arcs: la seule fille que j'aurais jamais aimé.
Je soupçonne qu'elle le sait; je peux lire dans ses yeux
Comme elle erre dans les plaines et les collines causant la mort et la misère.
Ma chérie, ne me brise pas le cœur, ne me transforme pas en un vieux fou triste.
Oncle John a dit qu'il vous a vu faire pour le flanc de la montagne.