Cómplices — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tendrás Que Perdonarme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tendrás Que Perdonarme » de Cómplices.
Paroles
Tendrás que perdonarme si te amo
Aún sabiendo que no tengo más remedio
Que irme acostumbrando a que otros brazos
Te abriguen cuando se acerque el invierno
Tendrás que perdonarme si no quiero
Olvidarme de ti como debiera
Suplantar tu desdén con otros besos
Curarme en otras manos de tu ausencia
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si te nombro
Como la contraseña que no olvido
Saber que te vigilo desde el fondo
En el que tú me hundiste sin motivo
Tendrás que perdonarme si te busco
Como un perro sin amo por las calles
Aceptarme al fin como al intruso
Que no podrá jamás dejar de amarte
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Que poco a poco van matando el tiempo
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Que poco a poco van matando el tiempo
Si es que algún día yo te pierdo…
Traduction des paroles
Tu devras me pardonner si je t'aime
Même en sachant que je n'ai pas le choix
Que je m'habitue à ces autres bras
Vous garder au chaud lorsque l'hiver approche
Tu devras me pardonner si Je ne veux pas
Oubliez-vous comme je le devrais.
Supplantez votre dédain avec d'autres baisers
Guéris-moi dans d'autres mains de ton absence
Si jamais je te perds
Vous devrez me pardonner si je vous nomme
Comme le mot de passe que je n'oublie pas
Sachant que je vous regarde du fond
Dans lequel tu m'as plongé sans raison
Tu devras me pardonner si je te cherche
Comme un chien sans maître dans les rues
M'accepter enfin que l'intrus
Qu'il ne peut jamais cesser de t'aimer
Si jamais je te perds
Vous devrez me pardonner si Je ne comprends pas bien.
Pour te laisser partir comme ces rêves
Si jamais je te perds
Vous devrez me pardonner si Je ne comprends pas bien.
Pour te laisser partir comme ces rêves
Que peu à peu ils tuent le temps
Si jamais je te perds
Vous devrez me pardonner si Je ne comprends pas bien.
Pour te laisser partir comme ces rêves
Si jamais je te perds
Vous devrez me pardonner si Je ne comprends pas bien.
Pour te laisser partir comme ces rêves
Que peu à peu ils tuent le temps
Si jamais je te perds…