Common Rotation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indie Rockin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indie Rockin' » de Common Rotation.
Paroles
Indie rockin', there’s no stoppin'
Once you get me on a roll
Name-droppin', mop-toppin'
Can’t help this feeling
It’s a feeling that I stole
Kick it in now with the backbeat
Put the four on the floor
Innocent now, they try to compete
With a tune I heard before
Your momma don’t know
And your daddy don’t get it
I’m up on the stage singing
Don’t you forget it
Don’t touch me, I’m a live wire
And I’ll be singing this song
Till these lines grow tired
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Turn it up real loud, so I can’t hear
The future rapping at my door
I’ll make the past proud
With The Big Fear
Maybe I’ve gotten too hard-core
Your momma don’t know
And your daddy don’t get it
I’m up on the stage singing
Don’t you forget it
Don’t touch me, I’m a live wire
And I’ll be singing this song
Till these lines grow tired
'Cause I’m so tired
Well I’m playing with both hands on the strings
I’m moving on to more serious things
I’m bringing all my cards to your table
Just don’t stick me with a label
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Your momma don’t know
And your daddy don’t get it
I’m up on the stage singing
Don’t you forget it
Don’t touch me, I’m a live wire
And I’ll be singing this song
Till these lines grow tired
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Indie rockin', there’s no stoppin'
Can’t help this feeling
It’s a feeling that I stole
It’s the
Next phase
New wave
Dance craze
Anyway
It’s still rock and roll to me
Traduction des paroles
Indie rockin', il n'y a pas de stoppin'
Une fois que vous me mettez sur un rouleau
Nom-droppin', mop-toppin'
Ne peut pas aider ce sentiment
C'est un sentiment que j'ai volé
Coup de pied dans maintenant avec le backbeat
Mettez les quatre sur le sol
Innocent maintenant, ils essaient de rivaliser
Avec un air que j'ai entendu avant
Ta mère ne sait pas
Et ton père ne comprend pas
Je suis sur la scène en chantant
N'avez-vous pas l'oublier
Ne me touche pas, je suis un fil sous tension
Et je vais chanter cette chanson
Jusqu'à ce que ces lignes se fatiguent
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Monte très fort, donc je n'entends rien
Le futur Rapper à ma porte
Je rendrai le passé fier
Avec La Grande Peur
Je suis peut-être devenu trop hard-core
Ta mère ne sait pas
Et ton père ne comprend pas
Je suis sur la scène en chantant
N'avez-vous pas l'oublier
Ne me touche pas, je suis un fil sous tension
Et je vais chanter cette chanson
Jusqu'à ce que ces lignes se fatiguent
Parce que je suis si fatiguée
Je joue avec les deux mains sur les cordes
Je passe à des choses plus sérieuses
J'apporte toutes mes cartes à ta table
Ne me colle pas avec une étiquette
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Ta mère ne sait pas
Et ton père ne comprend pas
Je suis sur la scène en chantant
N'avez-vous pas l'oublier
Ne me touche pas, je suis un fil sous tension
Et je vais chanter cette chanson
Jusqu'à ce que ces lignes se fatiguent
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
— Wooo oooooh, wooo oooh, woooo oooooh —
Indie rockin', il n'y a pas de stoppin'
Ne peut pas aider ce sentiment
C'est un sentiment que j'ai volé
C'est l'
La prochaine phase
Nouvelle vague
Dance craze
De toute façon
C'est toujours du rock and roll pour moi