Common Rotation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything Under The Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything Under The Sun » de Common Rotation.
Paroles
Well the world’s asleep in the crimson flush
Starin' down the barrel of a gun
The one I love is up with a silent crush
On everything under the sun
A child of roses, a pocket full of poses
She stands up to the call to attention
She pins up her petals on the row of scarecrows
And everything under the sun
Why would she drag faith along
Raking the shade indoors
'Cause in that shadow, winter might leave her alone
With everything under the sun
Hold me
As the morning sky blacks out
Hold me
There’s no time left now for doubt
For the tinsel placed on an iron pine
Begging mother’s milk to come
Electrifying sense like a neon sign
With everything under the sun
Now bouncing baby boy becomes a rolling thunder
Switching the nightlight on
And what passes on jade will have to settle for wonder
And everything under the sun
Now morning hangs over the engines of time
The streets flood with desolation
But the one I love, she clasps her tiny hands around me
And everything under the sun
Hold me
As the morning sky blacks out
Hold me
There’s no time left for doubt
For the one I love’s not instinct
No body had taken for ransom
No soldier marching in sync
To the beat of a tired anthem
My love, she is nothing
She’s only everything
Everything under the sun
Traduction des paroles
Le monde dort dans la couleur cramoisie
Starin ' down the barrel of a gun
Celui que j'aime est avec un béguin silencieux
Sur tout sous le soleil
Un enfant de roses, une poche pleine de pose
Elle résiste à l'appel à l'attention
Elle épingle ses pétales sur la rangée d'épouvantails
Et tout sous le soleil
Pourquoi traînerait elle faith
Ratisser l'ombre à l'intérieur
Parce que dans cette ombre, winter pourrait la laisser seule
Avec tout sous le soleil
Tenez-moi
Comme le ciel du matin noircit
Tenez-moi
Il n'y a pas de temps maintenant pour le doute
Pour le clinquant placé sur un PIN de fer
La mendicité du lait maternel à venir
Sens électrisant comme une enseigne au néon
Avec tout sous le soleil
Maintenant rebondir bébé garçon devient un tonnerre roulant
La commutation de la veilleuse sur
Et ce qui passe sur jade devra se contenter de l'émerveillement
Et tout sous le soleil
Maintenant le matin plane sur les moteurs du temps
Les rues inondent de désolation
Mais celle que j'aime, elle serre ses petites mains autour de moi
Et tout sous le soleil
Tenez-moi
Comme le ciel du matin noircit
Tenez-moi
Il n'y a plus de temps pour le doute
Pour celui que j'aime ce n'est pas l'instinct
Aucun corps n'avait été pris pour rançon
Pas de soldat en marche synchronisée
Au rythme d'un hymne fatigué
Mon amour, elle n'est rien
Elle n'a que tout
Le tout sous le soleil