Comet Gain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brothers Off The Block
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brothers Off The Block » de Comet Gain.
Paroles
I can’t blame you for tryin'
With broken glass halos on your feet
Free shoes, read books for every kid you meet
Join the serenade on your street
You better rest, then run
You better rest, then run
You better rest, then run
'Cos the brothers off the block never had that luck
The courage to die for your people
You better set those brothers free
The courage to die for what you believe in
Set those brothers free
You better set those brothers free
Read about King Street in the papers
Liverpool dockers with desperate measures
Determined destiny with broken by the bowed down bows
And leather rifles look so mean
Give 'em what they need
You better rest, then run
You better rest, then run
'Cos the brothers on the block never had no luck
The courage to die for your people
You better set those brothers free
Father, son, and brother
Together in unity
Oh, you gotta set those brothers free
As the flies go lowered your faithful soul
Gotta reeducate the high streets joe
You get a bullet in the back for all the promised beaten back
You get a bullet in the back for all the promised beaten back
You transcend street corner singer at the age of 22
Now what you gonna do
And there’s a junkie sunrise over Oakland Bridge
And there’s a junkie sunrise over Oakland Bridge
And there’s a junkie sunrise over Vauxhall Bridge
And there’s a junkie sunrise over Vauxhall Bridge
You better rest, then run
You better rest, then run
You better rest, then run
You better rest, then run
'Cos the brothers off the block never had no luck
The courage to die for your people
You better set those brothers free
The courage to die for what you believe in
Revolutionary, dead and buried
He’s a revolutionary, yeah
He’s a revolutionary
Oh, he’s a revolutionary
Traduction des paroles
Je ne peux pas vous blâmer pour tryin'
Avec des halos de verre cassés sur vos pieds
Chaussures gratuites, lire des livres pour chaque enfant que vous rencontrez
Rejoignez la sérénade dans votre rue
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Parce que les frères du bloc n'ont jamais eu cette chance
Le courage de mourir pour votre peuple
Vous feriez mieux de libérer ces frères
Le courage de mourir pour ce en quoi vous croyez
Ensemble, ces frères libre
Vous feriez mieux de libérer ces frères
Lisez à propos de King Street dans les journaux
Liverpool dockers avec des mesures désespérées
Destin déterminé avec brisé par les arcs courbés vers le bas
Et les fusils en cuir ont l'air si méchants
Em donner ce dont ils ont besoin
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Parce que les frères du quartier n'ont jamais eu de chance
Le courage de mourir pour votre peuple
Vous feriez mieux de libérer ces frères
Le père, le fils et le frère
Ensemble dans l'unité
Tu dois libérer ces frères
Comme les mouches vont abaissé votre âme fidèle
Je dois rééduquer les grandes rues joe
Vous obtenez une balle dans le dos pour tous les promis battu en arrière
Vous obtenez une balle dans le dos pour tous les promis battu en arrière
Vous transcendez street corner chanteur à l'âge de 22 ans
Maintenant ce que tu vas faire
Et il y a un junkie sunrise sur Oakland Bridge
Et il y a un junkie sunrise sur Oakland Bridge
Et il y a un junkie sunrise sur le Pont Vauxhall
Et il y a un junkie sunrise sur le Pont Vauxhall
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Vous feriez mieux de repos, puis l'exécuter
Parce que les frères du bloc n'ont jamais eu de chance
Le courage de mourir pour votre peuple
Vous feriez mieux de libérer ces frères
Le courage de mourir pour ce en quoi vous croyez
Révolutionnaire, mort et enterré
Il est un révolutionnaire, ouais
Il est un révolutionnaire
Oh, il est un révolutionnaire