Come Wind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Herein is Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Herein is Love » de Come Wind.
Paroles
What makes us good ones turn out to be bad?
Have you gotten old, when you’re all that we had?
I’m working my fingers straight down to the bone.
Everybody look! I’m righteously suffering.
I’ve hated the sex, the addictives, the sins.
I’ve hated, and hated, and damned, and hated… again, and again, and again.
My parents are wondering
why I’ve been doubting.
I just don’t see you there.
I just don’t see you there at all.
All my questions have gone deeper than fiction to find you.
And when they throw me into the furnace, I won’t be burned, or smell of smoke.
Or smell of smoke.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
What makes the churches collapse from the inside?
Everyone is right in their own minds.
I didn’t find you in pews, or a service.
Or in staying clean, or in staying clean.
My parents are wondering why I’ve been doubting.
I just don’t see you there. I just don’t see you there at all.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
Traduction des paroles
Qu'est-ce qui nous fait que les bons deviennent mauvais?
As-tu vieilli, alors que tu es tout ce qu'on avait?
Je travaille mes doigts tout droit jusqu'à l'os.
Tout le monde regarde! Je suis justement à la souffrance.
J'ai détesté le sexe, les addictifs, les péchés.
J'ai détesté, détesté, damné, détesté... encore et encore,et encore.
Mes parents se demandent
pourquoi j'ai été à douter.
Je viens de ne pas vous y voir.
Je viens de ne pas vous y voir à tous.
Toutes mes questions sont allées plus loin que la fiction pour vous trouver.
Et quand ils me jetteront dans la fournaise, Je ne serai pas brûlé, ni odeur de fumée.
Ou l'odeur de la fumée.
Non, je n'en ai pas vu, Mais je peux le sentir.
Herin est amour pour nous bâtards.
Non, je n'en ai pas vu, Mais je peux le sentir.
Herin est amour pour nous bâtards.
Qu'est-ce qui fait que les églises s'effondrent de l'intérieur?
Tout le monde a raison dans leurs propres esprits.
Je ne vous ai pas trouvé dans les bancs, ou un service.
Ou en restant propre, ou en restant propre.
Mes parents se demandent pourquoi j'ai douté.
Je viens de ne pas vous y voir. Je viens de ne pas vous y voir à tous.
Non, je n'en ai pas vu, Mais je peux le sentir.
Herin est amour pour nous bâtards.
Non, je n'en ai pas vu, Mais je peux le sentir.
Herin est amour pour nous bâtards.