Come Wind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bricks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bricks » de Come Wind.

Paroles

'm not sure where your shadow stops.
Or where the shadow of the bricks begin.
Or where your body begins.
Or where your body begins.
Should you move or stay, frozen in fear of action.
You’ve never been more more nervous than when he’s near.
Oh you want it in your mind, but you have no idea.
You’re even petrified of when it’s actually here.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
Finally, the weight begins to lift.
Oh, sweet bliss.
Oh, sweet bliss!
And even though you’ve heard they can fall,
You can’t imagine them being anywhere but exactly where they are.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
I have these bricks on my back,
They weigh me down so much.
I have to rest so often.
I have these bricks on my back.
I have to rest so often.
I can’t convince myself, I want rid of them.
But who would I be without them?
Who would i be without them?
With out these bricks on my back, who would I be?
I know you want to exchange burdens.
So I’m gonna let you.
Where does this faith come from?
It comes from love.
It comes from good.
It comes from you.
Weight lifted, Color screams into your mind.
You see, finally, Who you’re supposed to be

Traduction des paroles

Je ne sais pas où votre ombre s'arrête.
Ou où l'ombre des briques de commencer.
Ou où votre corps commence.
Ou où votre corps commence.
Si vous vous déplacez ou restez, figé dans la peur de l'action.
Tu n'as jamais été aussi nerveux que quand il est proche.
Oh vous voulez dans votre esprit, mais vous n'avez aucune idée.
Vous êtes même pétrifié de quand il est réellement ici.
Je sais que vous voulez échanger des fardeaux.
Pourquoi je ne te laisserai pas faire?
D'où vient cette peur vient?
Pas de l'amour.
Pas de bonne.
Non pas de vous.
Enfin, le poids commence à se soulever.
Oh, douce béatitude.
Oh, doux bonheur!
Et même si vous avez entendu qu'ils peuvent tomber,
Vous ne pouvez pas imaginer n'importe où, mais exactement où ils sont.
Je sais que vous voulez échanger des fardeaux.
Pourquoi je ne te laisserai pas faire?
D'où vient cette peur vient?
Pas de l'amour.
Pas de bonne.
Non pas de vous.
J'ai ces briques sur mon dos,
Ils me pèsent tellement.
Je dois me reposer le plus souvent possible.
J'ai ces briques sur mon dos.
Je dois me reposer le plus souvent possible.
Je ne peux pas me convaincre, je veux m'en débarrasser.
Mais qui serais-je sans eux?
Qui serais-je sans eux?
Sans ces briques sur mon dos, Qui serais-je?
Je sais que vous voulez échanger des fardeaux.
Donc, je vais vous laisser.
D'où vient cette foi vient-elle?
Il vient de l'amour.
Il s'agit de la bonne.
Il vient de vous.
Poids levé, la couleur crie dans votre esprit.
Vous voyez enfin qui vous êtes censé être