Come What May — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak Like Butchers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak Like Butchers » de Come What May.
Paroles
Caution to the eyes that wander to
The baited snare
It’s prize is a beauty unmatched
Guarded by jealous and writhing beast (‘)s (.)
Crimson teeth will
Mark your end
And everything you love
Will fall prey to earth
Lust make a meal of your heart
Mark my words brother
Your soul is meal, is fodder
Her life is in pictures before me
There’s blood in the air and I can see every drop in your smile
Clench your teeth
Wet your jaws
The cadence her pulse beats is manic
Those drinks and that skin make her prey in all of your eyes
No restraint
No control
You coward
Bathe in urge
With your dilated pupils
Ain’t it wild
That we speak like butchers?
Look to me
When the sun gives in
Clench your teeth
Fired synapse meets sin
You’re so familiar
When your hand traces mine
It’s cold on the rooftop
You’re so familiar
When your hand traces mine
And I won’t lose you
To a monster like him;
To shortness of breathe
To sweat
To alcohol
And regret
I will part Heaven and earth
To end this game, to get to her
I will part Heaven and earth
To end this fight, to get to her
Mark my words child
Traduction des paroles
Attention aux yeux qui errent à
Le piège appâté
C'est le prix est une beauté inégalée
Gardé par jaloux et tordant bête ( ' ) s (.)
Les dents cramoisies vont
Marque la fin de votre
Et tout ce que vous aimez
Tombera en proie à la terre
Lust faire un repas de votre coeur
Note mes mots mon frère
Ton âme est un repas, un fourrage
Sa vie est en images devant moi
Il y a du sang dans l'air et je vois chaque goutte de ton sourire
Serrez vos dents
Mouille tes mâchoires
La cadence de son pouls est maniaque
Ces boissons et cette peau font sa proie dans tous vos yeux
Aucune contrainte
Aucun contrôle
Vous lâche
Se baigner dans l'envie
Avec tes pupilles dilatées
N'est-ce pas à l'état sauvage
Que l'on en parle comme des bouchers?
Me regarder
Quand le soleil donne dans
Serrez vos dents
Synapse congédié rencontre le péché
Vous êtes tellement familier
Quand ta main trace la mienne
Il fait froid sur le toit
Vous êtes tellement familier
Quand ta main trace la mienne
Et je ne te perdrai pas
À un monstre comme lui;
À l'essoufflement de respirer
Transpirer
À l'alcool
Et le regret
Je vais séparer le ciel et la terre
Pour mettre fin à ce jeu, pour se rendre à elle
Je vais séparer le ciel et la terre
Pour mettre fin à ce combat, pour arriver à elle
Marque mes mots enfant