Columbia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Me » de Columbia.
Paroles
Verse 1
I thought a lot of things today
And I think about all what’s yesterday
How you came into my life now I
Would like to thank you o so many ways
Verse 2
When I thought of your face today
I thought about all the things you’d say
About life and where we go with it
And how to live day to day
But we know I can’t stay
Pre Chorus
Cuz time won’t be on our side
Chorus 1
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
Well I’d say
Verse
When I think of where I am today
Then I think about a year ago I say
We know that we all grow and change
It’s hard to see it day to day
I feel there’s nothing going on here
So I’ll try to take the other way
See if it’s clear
U came and went
And nothings going to be the same
It’s just not the same
Cuz time wont be on our side
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
But then I’d say
Time wont be on our side
Bridge
You came into my life and I
I’d really like to stay
You came into you life now I
I’d really like to say
Chorus
Take me when I’m young and life’s easy
We never know exactly where we’ll be
And if tomorrow comes and it’s all gone
Well I’d say I was lucky Man
I was lucky but then I’d say…
Take me when I’m young and lifes easy
Take me then!
Traduction des paroles
Verset 1
J'ai pensé à beaucoup de choses aujourd'hui
Et je pense à tout ce qui est hier
Comment tu es entré dans ma vie maintenant je
Je voudrais vous remercier o tant de façons
Verset 2
Quand j'ai pensé à ton visage aujourd'hui
J'ai pensé à toutes les choses que tu m'avais dis
A propos de la vie et où nous allons avec elle
Et comment vivre au jour le jour
Mais nous savons que je ne peux pas rester
Pré Refrain
Parce que le temps ne sera pas de notre côté
Chorus 1
Prenez moi quand je suis jeune et la vie est facile
Nous ne savons jamais exactement où nous serons
Et si demain vient et que tout est parti
Eh bien, je dirais que j'ai eu la chance de l'Homme
Eh bien, je dirais
Verset
Quand je pense à où je suis aujourd'hui
Puis je pense il y a environ un an je dis
Nous savons que nous grandissons et changeons tous
Il est difficile de voir au jour le jour
Je sens qu'il ne se passe rien ici
Donc je vais essayer de prendre l'autre chemin
Voir si c'est clair
U est venu et est allé
Et rien ne sera le même
C'est juste pas la même
Parce que le temps ne sera pas de notre côté
Chorus
Prenez moi quand je suis jeune et la vie est facile
Nous ne savons jamais exactement où nous serons
Et si demain vient et que tout est parti
Eh bien, je dirais que j'ai eu la chance de l'Homme
Mais je dirais que
Le temps ne sera pas de notre côté
Pont
Vous êtes venu dans ma vie et je
J'aimerais vraiment rester
Tu es entré dans ta vie maintenant je
Je tiens vraiment à dire
Chorus
Prenez moi quand je suis jeune et la vie est facile
Nous ne savons jamais exactement où nous serons
Et si demain vient et que tout est parti
Eh bien, je dirais que j'ai eu la chance de l'Homme
J'ai eu de la chance mais ensuite je dirais…
Prenez moi quand je suis jeune et la vie facile
Prenez-moi alors!